Examples of using Dig selv ud in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Luk dig selv ud.
You can let yourself out.I'm not. You're kicking yourself out.Luk dig selv ud.
Let yourselves out.Slå dig selv ud.
Now knock yourself out.Tjekker du dig selv ud?
Are you checking yourself out?Du kan lukke dig selv ud.
You let Venligst følg dig selv ud.
Please see yourself out.Nå, banke dig selv ud.
Well, knock yourself out.Slå dig selv ud. Her.
Knock yourself out. Here.Godt. Check dig selv ud.
All right, check yourself out.Skæld dig selv ud senere.
Smack yourself later.Hey, luk dig selv ud.
Hey, knock yourself out.Sure, banke dig selv ud.
Sure, knock yourself out.Slå dig selv ud. Her.
Here. Knock yourself out.Jeg smutter. Luk dig selv ud.
I'm leaving. You can let yourself out.Du kan få dig selv ud igen.
You can get yourself out.Kan du grave dig selv ud?
Is there any way you can dig yourself out?Hvad du rodede dig selv ud i.
Of what you were getting yourself into.Nej, du klipper dig selv ud.
No. For that, you just edit yourself out.Få dig selv ud af det her.
You get yourself out of this.
