DIG UD DERFRA in English translation

• you out of there
• you outta there
• you out of here
• you out of that place

Examples of using Dig ud derfra in Danish and their translations into English

Jeg skal få dig ud derfra.
I get you out of there.

Vi skal nok få dig ud derfra.
I'm gonna get you out of there.

Vi kan få dig ud derfra.
We can still get you out of there.

Vi må prøve at få dig ud derfra.
We gotta try to get you out of there.

Du vidste det. Jeg forsøgte, at få dig ud derfra.
You knew. I tried to get you out of there.

Braz, vi kan stadig få dig ud derfra.
Braz, we can still get you out of there.

Nu skal jeg få dig ud derfra.
I will get you out of there.

Jeg lover dig, jeg får dig ud derfra.
I promise you, I will get you out of there.

Lad mig få dig ud derfra.
Let me get you out of there.

HERREN din Gud førte dig ud derfra med stærk Hånd
that the LORD thy God brought thee out thence through a mighty hand

Morfar, nu skal du ud derfra.
Grandpa… let's get you out of there.

Kom. Kom du ud derfra.
Come on, let's get you out of there.

Jeg får dig ud derfra.
I will getyou out ofthere.

Bare skynd dig ud derfra.
Just get out of there.

Hun fik dig ud derfra.
She got you out.

Vi får dig ud derfra.
We will get you both out.

Vi får dig ud derfra!
We're gonna get you out of there!

Jeg får dig ud derfra.
I'm gonna get you out of here.

Lad mig få dig ud derfra.
Now let me get you out of there.

Vi måtte have dig ud derfra.
We had to get you out.