DISSE LINJER in English translation

• these lines
• these bars

Examples of using Disse linjer in Danish and their translations into English

Alle disse linjer er skabt af Krystalgitteret
All of these lines are created by The Crystalline Grid,

brugte så disse linjer, der er i kontakt med endpoints,
then used those lines that are in contact with the endpoints

Annuller disse linjer, og sørge for, at der er intet at mod_evasive i httpd.
And that lines this year to ensure that there is nothing to mod_evasive in httpd.

Og det kunne være en tremolo arm og det betyder, at disse linjer stammer fra strenge.
And that could be a tremolo arm, which means that those lines are from strings.

du kan arrangere at mødes med fagfolk, der allerede er involveret i disse linjer af erhverv.
you can arrange to meet with professionals already engaged in those lines of occupations.

Det er vigtigt at vide, hvilke kræfter der anvendes på disse linjer under alle havstater og vejrforhold.
It's important to know the forces being applied to those lines during all sea states and weather conditions.

flere Scatter symboler fås på en valgt payline, og gevinster tredobles på disse linjer.
more Scatters appear on a selected bet line and the wins on those lines are tripled.

han modtager information fra de ledere, som befinder sig på disse linjer.
he is an info addressee from secretaries on those lines.

Det vigtigste er at sikre, at du trækker den"trykte spole'korrekt på PCB- disse linjer er der for en grund!
The important thing is to make sure you draw the'printed coil' correctly on the PCB- those lines are there for a reason!

det internationale samfunds svar skal klart følge disse linjer, og der skal ikke være nogen betænkeligheder ved den form for procedure.
the response by the international community has to be clearly along those lines, and there can be no misgivings about that kind of procedure.

nede mens man trækker disse linjer rundt.
down while you drag these bars around.

Selvfølgelig drejer det sig for det ærede parlamentsmedlem, som har udarbejdet disse linjer, uden tvivl om at styrke Kommissionens uafhængighed over for Rådet eller medlemsstaterne og ikke over for Europa-Parlamentet.
Of course, the honourable Member who drafted those lines was no doubt thinking of strengthening the Commission's independence with regard to the Council and the Member States, but not with regard to the European Parliament.

For forfatteren til disse linjer er det en smertelig hukommelse,
For the author of these lines it is a painful memory,

Der skriver disse linjer, vil, hvis det lykkes ham i hvert fald at anspore til et bredt
If the writer of these lines only succeeds in stimulating the reader to make a broad

du kan satse disse linjer med 30 forskellige credit værdier
you can stake those lines with 30 different credit value

Den lader sig heller ikke anfægte af sin konstatering af, at disse linjer normalt ikke er rentable
Nor is it worried by its finding that such lines are usually unprofitable and consequently of no interest to

Langs disse linjer, Internet Explorer er nu nede under 70% markedsandel, mens firefox passerede 20%,
Along those lines, Internet Explorer is now down below 70% market share,

hvem der har brug for vitale oplysninger fra ham og få disse linjer ind, ind, ind som en vedvarende handling.
find out who needs vital information from him and get those lines in in in as a continuing action.

linjer til store, private foretagender ved at privatisere driften af disse linjer(især i form af koncessioner),
lines to large private interests by privatising the operation of those lines(in particular by means of concessions),

brugte så disse linjer, der er i kontakt med endpoints,
then used those lines that are in contact with the endpoints