THOSE LINES in Danish translation

• disse linjer
• disse linier
• i denne retning
• disse poster
• de jokes
• disse grænser

Examples of using Those lines in English and their translations into Danish

Of course, the honourable Member who drafted those lines was no doubt thinking of strengthening the Commission's independence with regard to the Council and the Member States, but not with regard to the European Parliament.
Selvfølgelig drejer det sig for det ærede parlamentsmedlem, som har udarbejdet disse linjer, uden tvivl om at styrke Kommissionens uafhængighed over for Rådet eller medlemsstaterne og ikke over for Europa-Parlamentet.

you can stake those lines with 30 different credit value
du kan satse disse linjer med 30 forskellige credit værdier

I will give you the details when we reach the vote on those lines.
jeg vil oplyse detaljerne, når vi når frem til afstemningen om disse poster.

Along those lines, Internet Explorer is now down below 70% market share,
Langs disse linjer, Internet Explorer er nu nede under 70% markedsandel, mens firefox passerede 20%,

find out who needs vital information from him and get those lines in in in as a continuing action.
hvem der har brug for vitale oplysninger fra ham og få disse linjer ind, ind, ind som en vedvarende handling.

lines to large private interests by privatising the operation of those lines(in particular by means of concessions),
linjer til store, private foretagender ved at privatisere driften af disse linjer(især i form af koncessioner),

then used those lines that are in contact with the endpoints
brugte så disse linjer, der er i kontakt med endpoints,

Although, if so needed, we stand at the forefront of those lines of assistance with our love beaming as a deterrent to massive Earth shifts in the nature of destruction of our brothers.
Dog er det sådan, at hvis det blev nødvendigt, ville vi stå på den forreste front af denne linje med vores assistance og med vores kærlighedsudstråling, som en præventiv foranstaltning til massive jordskift i vores brødres natur i at ødelægge.

the respective prices of those lines recital 116 to the contested decision.
de respektive priser for disse forbindelser betragtning 116 til den anfægtede beslutning.

it is logical that the European Parliament will want to defend those lines.
er det klart, at Europa-Parlamentet nu ønsker at forsvare disse budgetlinjer.

then adjusting the spacing between parallels so that those lines became straight,
derpå tilpassede afstanden mellem breddegraderne, så disse linjer blev lige

I believe this is the perfect place to work along those lines and to be able to contribute some of the elements to which you have referred,
dette er det perfekte sted at arbejde i henhold til disse retningslinjer og bidrage til nogle af de ting, som De henviste til, hr. Kelly,

I am those lines.
Jeg er mine replikker.

Verner gave me those lines.
Verner gav mig replikkerne.

We proceed along those lines.
Vi går videre i denne retning.

Yeah, we have gotta run those lines.
Ja, vi må øve replikkerne.

So all those lines for chicken pox?
Al den ventetid for skoldkopper?

Yes, and we are gonna continue having those lines.
Ja. Og sådan bliver køen også.

The Commission is now doing work on those lines.
I Kommissionen foregår der nu et arbejde med henblik herpå.

As archaeologists say, those lines were drawn to walk on.
Som arkæologer siger, er disse linjer trukket til at rejse til fods på.