DU ARKIVERER in English translation

• you save
• you archive
• you file

Examples of using Du arkiverer in Danish and their translations into English

Langt de fleste forlag tillader imidlertid, at du arkiverer dine publikationer som indsendt
The vast majority of publishers allow you to archive your publications as pre-

Arkiver en præsentation i et andet format Du arkiverer en Keynote-præsentation i et andet format- PDF,
Save a presentation in another format To save a Keynote presentation in another format-PDF,

Du kan læse mere om, hvordan du arkiverer et regneark, i Arkiver
To learn more about saving a spreadsheet, go to Save

Hvis du arkiverer og redigerer begivenheder i iCloud i stedet for via en anden konto,
If you store and edit your events in iCloud instead of another account,

Når du arkiverer det hele, så husk at sortere blod,
And when you log it all, remember, blood stays with blood,

en computer eller enhed, før du arkiverer dine ændringer, vil der opstå konflikter.
device before your edits are saved, you will see conflicts.

Fotografier og videoer, som du modtager i sms'er, eller som du arkiverer fra en webside, arkiveres til albummet Kamerarulle.
Photos and videos that you receive in messages or save from a webpage are saved to your Camera Roll album.

Hvis du arkiverer dokumentet i iCloud,
If you save your document to iCloud,

Hvis du arkiverer dit regneark i iCloud,
If you save your spreadsheet in iCloud,

Min Fotostream og dokumenter, du arkiverer på iCloud ved hjælp af iOS-apps og Mac-apps.
My Photo Stream and documents you save in iCloud using iOS apps and Mac apps.

Når du arkiverer et regneark i iCloud,
When you save a spreadsheet to iCloud,

Du arkiverede rapporter og sad ved skrivebord?
Filing reports and hiding behind a desk?

Du arkiverede rapporter og sad ved skrivebord? Militær efterretningstjeneste.
Filing reports and hiding behind a desk, huh? Military intelligence.

Du arkiverede rapporter og sad ved skrivebord? Militær efterretningstjeneste.
Military intelligence. Filing reports and hiding behind a desk.

Her kan du arkivere og gøre notater til, hvad du har brug for at referere til senere brug.
Here you file and make notes to whatever you need to reference for later use.

Bemærk: Spring denne opgave over, hvis du valgte Føj til skabelonvælger, da du arkiverede den specielle skabelon. Den er i så fald allerede installeret
Note: Skip this task if you chose Add to Template Chooser when you saved your custom template; it's already installed

Hvis du arkiverede præsentationen på en anden Mac,
If you saved the presentation to a different Mac,

Spring denne opgave over, hvis du valgte Føj til skabelonvælger, da du arkiverede skabelonen.
Skip this task if you chose Add to Template Chooser when you saved your template.

Spring denne opgave over, hvis du valgte Føj til temavælger, da du arkiverede det specielle tema.
Skip this task if you choose Add to Theme Chooser when you saved the custom theme.

USB-afspilning/Gem funktioner forbedre dine træningssessioner og lad du arkivere forestillinger, mens Twin Piano mode gør det muligt for en elev
USB playback/save functions enhance your practice sessions and let you archive performances, while Twin Piano mode enables a learner