DYNAMISKE SYSTEMER in English translation

• dynamical systems
• dynamic system

Examples of using Dynamiske systemer in Danish and their translations into English

Vi ønsker et dynamisk system, hvor vi implementerer forbedringer løbende
At KAMI we want a dynamic system where we implement improvements on an ongoing basis

Hold det i gang med On-Board-vejning, et dynamisk system, der giver dig mulighed for at måle skovlens læs mens du kører, hvilket eliminerer eventuelle afbrydelser i arbejdsflowet.
Lifting the pace Keep it moving with On-Board Weighing, a dynamic system that allows you to measure bucket load on-the go, eliminating any disruption in the workflow.

på en virkelig effektiv måde at beskrive et dynamisk system for de studerende.
as a really effective way to describe a dynamic system to the students.

styrer de hurtige lag, derfor kaldes det et feed back system eller et dynamisk system.
control the faster layers- which is why it is called a feedback system or a dynamic system.

introducerede Ole et dynamisk system, der tændte elevens passion for at lære.
Ole introduced a dynamic system that ignited the student's passion for learning.

Vinyasa, som betyder“at placere på en bestemt måde”, er et dynamisk system af yogastillinger som kobler åndedrættet til flydende bevægelse.
Vinyasa, meaning“to place in a certain way,” is a dynamic system of practicing asana that links the breath to movement in a flowing manner.

I 1981 offentliggjorde hun en hviletid punkt frie dynamiske system på F 3 med ensartet afgrænset vækstrater.
In 1981 she published A rest point free dynamical system on R3 with uniformly bounded trajectories.

Trods problemerne med vortex teorien var det championed i Frankrig for næsten hundrede år, selv efter Newton viste det var umuligt som et dynamiske system.
Despite the problems with the vortex theory it was championed in France for nearly one hundred years even after Newton showed it was impossible as a dynamical system.

Lipschitz arbejde på Hamilton- Jacobi metoden for integrering af ligninger i bevægelse af en generel dynamiske system førte til vigtige applikationer i himmelsk mekanik.
Lipschitz's work on the Hamilton- Jacobi method for integrating the equations of motion of a general dynamical system led to important applications in celestial mechanics.

Således forestilles en elektron at være et'sammenskubbet' dynamisk system af omkr. 1037 unitoner.
Thus f.i. an electron can be considered to consist of a dynamical subsystem of about 1037 unitons.

styrer de hurtige lag, derfor kaldes det et feed back system eller et dynamisk system. Fundals dynamiske system kan man første gang høre i Butterfly for accordeon og blæserkvintet.
control the faster layers- which is why it is called a feedback system or a dynamic system. Fundal's dynamic system can be heard for the first time in Butterfly for accordion and wind quintet.

Da det er et meget dynamisk system, som har mange funktioner
As a very dynamic system which performs many functions

ISO 9001:2008 er et dynamisk system, hvilket indebærer at kvalitetssikring er en løbende proces, der er på dagsordenen hver eneste dag. Herigennem sikres en kontinuerlig forbedring
ISO 9001:2008 is a dynamic system, which implies that quality assurance is an ongoing process that is on the agenda every day. This ensures continuous improvement

hvad angår apparatur, hilser Parlamentets betænkning forslaget om at indføre minimumskrav for energimæssig ydeevne i forbindelse med et dynamisk system til energimærkning velkommen for at holde trit med de fremskridt, der sker inden for teknologien.
Parliament's report welcomes the proposal to put in place minimum energy performance requirements coupled with a dynamic system of energy labelling, to keep up with advances in technology.

læres under forskellige navne og"understilarter": Vinyasa, som betyder"at placere på en bestemt måde", er et dynamisk system af yogastillinger som kobler åndedrættet til flydende bevægelse.
meaning"to place in a certain way," is a dynamic system of practicing asana that links the breath to movement in a flowing manner.

samarbejde med Coke Reed, Kuperberg offentliggjort et andet oplæg om dynamiske systemer i 1989 når et dynamiske system på F 3 med ensartet afgrænset vækstrater
Kuperberg published another paper on dynamical systems in 1989 when A dynamical system on R3 with uniformly bounded trajectories

Det andet felt af ansøgninger vedrører undersøgelsen af egenskaber for det sæt af alle de invariant foranstaltninger for en given dynamiske system og finde nogle bemærkelsesværdige foranstaltninger i dette sæt.
The second field of applications concerns the investigation of properties of the set of all the invariant measures for a given dynamical system and the finding of some remarkable measures in this set.

centripetal kraft, og den første dynamiske system nogensinde undersøgt- den sammensatte pendulet.
centripetal force and the first dynamical system ever studied- the compound pendulum.

han fortsatte med at yde større bidrag til dynamiske system teori, der bygger på arbejdet i Poincarés og Gibbs.
he continued to make major contributions to dynamical system theory, building on the work of Poincaré and Gibbs.

centripetal kraft, og den første dynamiske system nogensinde undersøgt- den sammensatte pendulet.
centripetal force and the first dynamical system ever studied- the compound pendulum.