EJERENS in English translation

• owner's
• landlord's

Examples of using Ejerens in Danish and their translations into English

I dag er stedet med ejerens ord"en rigtig naturperle.
Today, the place with theowner's words, is"a real gem of nature.

Det er imod ejerens regler at give pengene tilbage.
It's against the owner's policy to give refunds.

Direktørens, ejerens eller administratorens navn og eventuelle stillinger i andre firmaer.
NAME OF DIRECTOR, OWNER OR ADMINISTRATOR AND ANY POSITIONS HELD BY HIM IN ANY OTHER COMPANY.

Ejerens navn og adresse.
Name and address of owner.

Jeg venter stadig på ejerens tilbud.
I'm still waiting for the owner to counter.

Det kan I ikke gøre uden ejerens tilladelse.
I mean, you can't do that, of course, without permission from the owner.

På fribladet ses desuden et exlibris og ejerens navn samt Weihnachten 1929.
Overleaf also an exlibris and the name of the owner and the date: Weihnachten 1929.

Dem kan jeg ikke udlevere uden ejerens underskrift.
Can't release property without the owner's signature.

Jeg har ejerens underskrift på.
signed by the owner.

Butikken har været lukket siden ejerens død.
JJ says the store's been closed since the owner died.

Alle nøgler om bord bliver forsynet med ejerens navn.
We collect every key on this ship and tag it with the name of the owner.

Undskyld, jeg skal forbi. Ejerens.
Sorry, I need to get past. The owner.

Jeg håber, at ejerens røv trykkes ind.
I hope the owner's arse caves in.

Man har kun brug for bilnummeret og ejerens adresse.
VIN number and the owner's address.

Behøves ikke. Jeg fik ejerens tilladelse.
Didn't have to. Got permission from the owner.

Hun er ejerens datter.
She's the owners' daughter.

hyppige ændringer af partnere er ikke i ejerens karakter.
frequent change of partners are not in the character of the owner.

Og her afhænger alt af ejerens smag.
And here everything depends on the taste of the owner.

Administrere kreditbeskyttelse, administrere eventuelle tvister og sikre ejerens rettigheder retsgrundlag.
Manage credit protection, manage any disputes and assert the rights of the owner legal basis.

Listen over udgifter, der opstår på ejerens initiativ.
The list of expenses that arise on the initiative of the owner.