EKSEMPLIFICERET in English translation

• exemplified

Examples of using Eksemplificeret in Danish and their translations into English

Det vil eksemplificere Jacksons tro på begrænset regering,
It will exemplify Jackson's belief in limited government,

Dette tilfælde eksemplificerer for evigt Skaberens vilje til fællesskab med den skabte.
Forever this occasion exemplifies the willingness of the Creator to fellowship the creature.

Pigalle Botta" eksemplificerer alle de samme træk, som vi elsker om"Pigalle.
Pigalle Botta" exemplifies all the same traits that we love about the"Pigalle.

Stykket eksemplificerer fokus på brug af farve som middel til følelsesmæssigt udtryk.
On the use of color as a means of emotive expression. This piece exemplifies focus.

Stykket eksemplificerer fokus på brug af farve som middel til følelsesmæssigt udtryk.
Mmm… this piece exemplifies focus on the use of color as a means of emotive expression.

Dette eksemplificeres ikke kun af lønforskellen mellem mænd og kvinder.
This is revealed not only by the earnings gap between men and women.

Shaykh Uthaymeen forklarede om denne specifikke imitation af sig selv eksemplificerer.
Shaykh Uthaymeen explained about this specific imitation of himself exemplifies.

Hans adfærd på dette tidspunkt eksemplificerede den menneskelige naturs tålmodige underkastelse i forbindelse med den guddommelige naturs majestætiske stilhed og alvorlige værdighed.
His conduct at this time exemplified the patient submission of the human nature coupled with the majestic silence and solemn dignity of the divine nature.

forsoning er uforenelig med det begreb om Gud som Jesus af Nazaret prædikede og eksemplificerede.
atonement is incompatible with the concept of God as it was taught and exemplified by Jesus of Nazareth.

Det afspejler historien om Vestens eksemplificeres wieder.
It reflects the history of the West exemplified wieder.

og hans liv eksemplificerede disse værdier.
and his life exemplified those values.

Samtidig eksemplificerer det den pastose måde at male på, som var karakteristisk for kunstnerens sene arbejder.
At the same time it exemplifies the pastose manner of painting characteristic of the artist's late work.

De eksemplificerer og lever det universelle princip-“jo mere du giver,
They exemplify and live the universal principle-“the more you give,

The Musical eksemplificerer Aboriginal Teaters forpligtelse til en levere teater indhold verden,
The Musical exemplify Aboriginal Theater's commitment to a deliver theater content world,

Eksemplificerede firmaer, organisationer,
The example companies, organizations,

EU's skolefrugtordning eksemplificerer et Europa, som er tæt på borgerne og tager deres daglige udfordringer op,
The EU school fruit scheme exemplifies a Europe which is close to its citizens and takes up the daily challenges of its citizens

Disse engle udtrykker og eksemplificerer barmhjertigheds elementet iboende i den guddommelige retfærdighed- retfærdighed baseret på kendskab til de underliggende fakta af personlige motiv
These angels are the exponents and exemplification of the element of mercy inherent in divine justice- of fairness based on the knowledge of the underlying facts of personal motives

Når forpligtelsen eksemplificeres som det altid at købe miljømærkede produkter,
When the obligation exemplifies as“always buying environmental labelled products,

Fire danske sange eksemplificerer, hvordan Plaetner viderefører den danske tradition for lyriske sange i en knap form.
Four Danish songs exemplify how Plaetner carried on the Danish tradition of lyrical songs in a succinct form.

Rationale/ Betydning Dette citat eksemplificerer Nixons forsøg på at retfærdiggøre sig selv,
Rationale/ Meaning This quote exemplifies Nixon's attempt to justify himself,