EKSPERIMENTELLE in English translation

• experimental

Examples of using Eksperimentelle in Danish and their translations into English

Centret er et samarbejde mellem de eksperimentelle og teoretiske partikelfysikgrupper ved Niels Bohr Institutet.
The center is a joint venture of the experimental and theoretical particle physics groups at the Niels Bohr Institute.

Den mest sandsynlige forklaring er, at det bruger den samme teknologi, som de eksperimentelle Personlig Interesse Dashboard add-on er at bruge.
The most likely explanation is that it uses the same technology that the experimental Personal Interest Dashboard add-on is using.

Pauli baseret sin undersøgelse på en dybtgående analyse af eksperimentelle og teoretiske viden i atomare fysik på det tidspunkt.
Pauli based his investigation on a profound analysis of the experimental and theoretical knowledge in atomic physics at the time.

Matematik er en yderst kompliceret skabelse, som udstiller så mange fælles træk fra kunst og fra både eksperimentelle og teoretiske videnskaber.
Mathematics is an extremely complex creation, which exhibits so many common traits from art and from both the experimental and theoretical sciences.

Krasj med eksperimentel layout& mdash; Løst et krasch ved lanceringen, når du bruger det eksperimentelle vertikalt kompakte layout.
Crash with Experimental Layout- Fixed a crash on launch when using the experimental vertically compact layout.

som udstiller så mange fælles træk fra kunst og fra både eksperimentelle og teoretiske videnskaber.
an extremely complex creation, which exhibits so many common traits from art and from both the experimental and theoretical sciences.

i Sverige med cd-aftryk, eller prøv den eksperimentelle automatiske filspejlsvælger, der automatisk viderestiller dig til et filspejl i nærheden, som vides at have den aktuelle version.
or try the experimental automatic mirror selector that will automatically redirect you to a nearby mirror that is known to have the current version.

de visionære ideer og de eksperimentelle og sommetider ekstreme musikalske former,
the visionary ideas and the experimental and sometimes extreme musical forms,

han efterhånden står alene med sin puritanske afvisning af at anvende det endnu eksperimentelle instrument, nemlig en lav momssats for at fremme beskæftigelsen.
puritan rejection of the use of the instrument of reduced rates of VAT, which is still being deployed as an experiment, to promote employment.

Vend tilbage til den plagede detektiv Sebastian Castellanos- en mand, der har mistet alt- når han atter træder ind i STEM's eksperimentelle og vanvittige verden, hvor han møder nye mareridt, mens han leder efter det eneste, han stadig holder kært:
Step once more into the shoes of beleaguered detective Sebastian Castellanos- a man who has lost everything- as he returns to the experimental and mind-bending world of STEM to face down new nightmares in search of the one thing that still remains dear,

overjordisk kærlighed og den udsøgte loyalitet denne tidligere halvvilde som nedstammede fra den Andoniske races eksperimentelle og oprindelige slægt.
the transcendent devotion, and the exquisite loyalty of this onetime semisavage springing from the experimental and original stock of the Andonic race.

Hos et stort antal grise i undersøgelserne(fra 63 landbrug) var der alligevel en reduktion på mellem 3, 6% og 10% i den samlede circovirus- betingede dødelighed hos smågrise trods de forskelligartede eksperimentelle og kliniske betingelser.
Although the outcome of some of the trials was partially compromised by the complex nature of PCV2 infections, the large number of pigs involved(from 63 farms) and the variety of experimental and clinical conditions did show a reduction in the overall death rates of piglets related to circovirus infections of between 3.6% and 10.

Eksperimentelt køkken med sæsonvarer og molekylær inspiration.
Experimental kitchen with seasonal raw materials and molecular inspiration.

Eksperimentelt fiskeri fremmes
Experimental fisheries are promoted

Eksperimentelt design, Stated Preference, Diskrete valg, Logit.
Stated preference, experimental design, efficient design, departure time choice.

Eksperimentelt projekt træ tilgængelig via F9.
Experimental project tree available via F9.

En eksperimentel, syntetisk insektgift.
It's an unreleased experimental synthetic botanical insecticide.

Eksperimentel behandling for ganespalte?
Experimental treatments for cleft palates?

Planlægning af eksperimentelt arbejde laboratorie/felt.
Planning of experimental work laboratory/field.

Financiering af eksperimentelt arbejde hvis relevant.
Financing of experimental work if relevant.