EN UDSENDELSE in English translation

• broadcast
• a programme
• a show
• show
• deployment

Examples of using En udsendelse in Danish and their translations into English

Vi har fået at vide, at der kommer en udsendelse.
But we have been told there's going to be a transmission.

Spis aldrig mexicansk før en udsendelse.
Never eat Mexican before a newscast.

Han var her for at lave en udsendelse om huset.
He was here doing a special about the house.

Tim har fortalt, at du havde en hård udsendelse og vendte oprevet tilbage.
Tim tells me that you had a very bad tour and came back distraught.

Filmisk Pro forvandler din Android-kamera ind i en udsendelse værdig High Definition videokamera.
FiLMiC Pro turns your Android camera into a broadcast worthy High Definition video camera.

I 2020 ved tv-station RAI ønsker at starte en udsendelse indhold i løsningen 8K.
In 2020 by broadcaster RAI wants to start a broadcast content in resolving 8K.

Hvis det er nà ̧dvendigt, kan du optage en udsendelse format.
If necessary, you can record a broadcast format.

hvis budskab er en udsendelse.
if message is a broadcast.

Hvis det er nødvendigt, kan du optage en udsendelse format.
If necessary, you can record a broadcast format.

Det plejer kun at ske før en udsendelse.
That only happens before they deploy.

En anden udsendelse, som blev udført af en psykolog på denne radiostation,
Another broadcast, which was conducted by a psychologist on this radio station,

Jeg så en udsendelse om en sort fyr fra et slumkvarter,
I saw a programme about a young black kid from the Projects,

selv om den kanal det er en udsendelse, og.
although the channel it is broadcast and.

Jeg er journalist og er ved at lave en udsendelse om de studerende.
I'm making a show about the students who disappeared in'99.

Når en udsendelse eller en serie af udsendelser sponsoreres helt
When a programme or series of programmes is sponsored in whole

Siri kan hjælpe, når du vil lytte til en udsendelse i Apple Podcasts-kataloget
Siri can help you listen to any show in the Apple Podcasts catalog

I en udsendelse anbefalede studieværten et nyligt offentliggjort værk om de intellektuelles stilling under Stalins styre.
In a programme, the presenter recommended a recently published book on the position of intellectuals under the Stalin regime.

Soldaternes motivationer ændrer sig efter en udsendelse: Før de tager af sted begrunder de det i højere grad med ideologiske udsagn om at ville gøre noget godt for andre.
Soldiers change their motivation after deployment: Before soldiers are deployed their reasons for deployment are largely ideological; they want to do something good for others.

Jeg afbrød en udsendelse fra jeres præsident, hvor han prøver at bagvaske en tapper ung kvinde.
I have interrupted a broadcast from your President in which he attempted to defame a brave young woman.

Heriblandt var en udsendelse om Qinghai, altså den nordlige del af den tibetanske højslette,
Among was an episode about Qinghai, which make up the western part of the Tibetan plateau,