ENESTE TILBAGEVÆRENDE in English translation

• only remaining
• sole remaining
• one remaining

Examples of using Eneste tilbageværende in Danish and their translations into English

Her på et af de mest sikre marine baser i verden. det eneste tilbageværende stykke af din fremmede All-Spark er låst inde i en elektromagnetisk boks, Vi ved også.
Is locked in an electromagnetic vault We also know that the only remaining piece of your alien AllSpark here on one of the most secure naval bases in the world.

Før briterne overtog og er landets næststørste by. Højdepunkter i Mandalay omfatter Shwenandaw Kyaung, den eneste tilbageværende bygning af det engang så ekstravagante moated palads,
Highlights of Mandalay include Shwenandaw Kyaung, the sole remaining building of the once extravagant moated palace, Mandalay Hill with its spiraling stairways temples

her på et af de mest sikre marine baser i verden. det eneste tilbageværende stykke af din fremmede All-Spark er låst inde i en elektromagnetisk boks.
electromagnetic vault here on one of the most secure naval bases in the world. We also know that the only remaining piece of your alien AllSpark.

Er han den eneste tilbageværende modstander af den Nye Verdensorden,
Is he the only remaining opponent of the New World Order,

Men for nylig nogle fejl stak min MacBook Air, som førte til masse sletning af filer til stede i hele harddisken, og de eneste tilbageværende filer i harddisken var, at Mac OS.
But recently some error stuck my MacBook Air which led to mass deletion of files present in entire hard drive and the only remaining files in the hard drive was that of Mac OS.

I dag, Shungopovi er den eneste tilbageværende Hopi Village, der stadig fastholder
Today, Shungopovi is the sole remaining Hopi Village that still maintains

så besøg syngepigerne i Bakkens Hvile- landets eneste tilbageværende sangerindepavillon.
then visit the cabaret girls at Bakkens Hvile,- Denmark's only remaining music hall.

Han er hendes eneste tilbageværende familie.
He is her only living relative.

Stenporten: Er den eneste tilbageværende middelalderlige byport.
The Stone Gate: The only remaining town gate.

Den eneste tilbageværende af den sidste Koga Ninja.
The only remaining object of the last Koga Ninja.

Over det eneste tilbageværende familiemedlem: Spædbarnet.
But over the only other family member, the infant.

Nu er den eneste tilbageværende internationale tilstedeværelse EU's observatørmission.
Now, the only remaining international presence is the EU monitoring mission.

Det eneste tilbageværende punkt var, hvad de var gravende for.
The only remaining point was what they were burrowing for.

Han er hendes eneste tilbageværende familie. Jeg forstår det.
He is her only living relative, I get that.

Det eneste tilbageværende køkken i Marsh Harbor var på hotellet.
Well, the only standing kitchen in Marsh Harbor was at the hotel.

Gredenko var ikke den eneste tilbageværende general fra sovjet tiden.
Gredenko was not the only anti- american general left over from the soviet regime.

Vi insisterer indtrængende på, at det er det eneste tilbageværende alternativ.
We are urgently insisting upon this as the only remaining alternative.

Min far og Humbert var de eneste tilbageværende Chimu eksperter i verden.
Remaining Chimu experts in the world. My father and Humbert are the only.

Mulighed at bruge hende. I øjeblikket er vores eneste tilbageværende.
At this point in time, our only option left is to use her.

Min far og Humbert, er de eneste tilbageværende Chimueksperter i verden.
Remaining Chimu experts in the world. My father and Humbert are the only.