ET SKUESPIL in English translation

• play
• an act
• a spectacle

Examples of using Et skuespil in Danish and their translations into English

Det er faktisk et skuespil af Euripides, men.
Actually a play by Euripides, but.

Øver et skuespil.
They're rehearsing a play.

Det var et realistisk skuespil.
I thought it was a very realistic performance.

Det var et realistisk skuespil.
I thought I was very realistic performancer.

Et skuespil i hjemlandet?
A show in our home country?

Ja. Vores uenigheder var et skuespil til fordel for Kirk.
Yes. Our public disagreement was staged for Kirk's benefit.

Et skuespil om krig.
They're acting about war.

Som I ved er Pygmalion" et skuespil, der foregår i gammel tid i London.
Which takes place in old-timey London. Now, as you know, Pygmalion" is a play.

Jeg laver et skuespil sammen med naboens venner i baghaven.
I'm putting on a play in the backyard with some neighbourhood friends.

Men et skuespil! Den Hviskende Cowboy!
It's a play! The Whispering Vaquero!

Jeg har skrevet et skuespil, Leon.
I wrote you a play, Leon.

Ronald Ribman sendte et skuespil, der hed Harry, Noon and Night.
Called Harry, Noon and Night.- Ronald Ribman sent a play.

Det var et skuespil, der foregik i Auschwitz.
It was a play set in Auschwitz.

Ronald Ribman sendte et skuespil, der hed Harry,
Ronald Ribman sent a play called Harry,

Et er skuespil, noget andet er den dejlige familie her?
Acting is one thing, but this family is so gullible, right?

Det er et skuespil, ikke andet.
It's theater, nothing more.

Implosion henviser til en tragedie og et skuespil, der ikke kommer til sin ret her.
Implosion implies a tragedy and spectacle that is not present here.

Men Data, det er et skuespil.
But, Data, this is a play.

Alt dette er bare et skuespil.
This is all theater.

Lad os forestille os, at det er et skuespil.
Let's make believe that it's a play.