FOR NYLIG OFFENTLIGGJORT in English translation

• recently published
• recently released
• recently issued

Examples of using For nylig offentliggjort in Danish and their translations into English

En del af dette er for nylig offentliggjort i publikationen»European economy«.
Part of that has recently been published in the series'European economy.

Oplysninger om disse projekter blev for nylig offentliggjort i en pressemeddelelse.
Information about these projects was made available recently in a press release.

Fire tyske professorer har for nylig offentliggjort deres mening på dette punkt.
Four German professors recently made public their opinion on this point.

Eurostat har for nylig offentliggjort statistikker(1) over velstandsforskellene mellem EU's 211 regioner(2) i 1998.
Eurostat recently published statistics(1) showing the gap in prosperity between the 211 regions(2) of the European Union in 1998.

Kommissionen har for nylig offentliggjort sin årlige økonomiske beretning for 1993 med prognoser frem til år 1994.
The Commission recently published its annual economic report for 1993, containing forecasts until 1994.

som forvalter Sokrates-programmet i Finland, har for nylig offentliggjort en undersøgelse af de udvekslingsstuderendes erfaringer.
which administers the programme in Finland, recently published a study on the experiences of foreign exchange students.

Europa-Kommissionen har for nylig offentliggjort sine for slag til en reform af den fælles landbrugspolitik i forbindelse med Agenda 2000.
The European Commission has recently published its legislative proposals for the reform of the common agricultural policy in the context of Agenda 2000.

Europa Kommissionen har for nylig offentliggjort en stor undersøgehe om foreningen af arbejdsliv
The European Commission recently published a wide ranging study on reconciling work

I den vidunderlige hjemmeside Hugo Rodriguez for nylig offentliggjort en artikel om hvad man skal overveje, når du køber en skærm til visning af billeder.
In the wonderful website of Hugo Rodriguez recently published an article on what to consider when buying a monitor for viewing pictures.

Tilsyn med Arbejdsvilkårene) for nylig offentliggjort en grønbog om organisering af sikkerheds
IDICT, recently published a'Green Paper' on the organisation of health

Klima Desk, en journalistisk samarbejde med fokus på klimaændringer, for nylig offentliggjort en hjælpsom skøn over, hvordan nogle basale fødevarer kunne blive påvirket af 2013.
The Climate Desk, a journalistic collaboration focused on climate change, recently published a helpful estimate of how some basic foods could be affected by 2013.

Kommissionen har for nylig offentliggjort en evaluering, hvoraf det klart fremgår,
The Commission has recently published an assessment which showed very clearly that the fears

udarbejdet oversigter og foretaget en internethøring samt for nylig offentliggjort en grønbog, hvor vi modtog over 170 henvendelser.
an Internet consultation, and recently published a green paper to which we have received more than 170 responses.

Kommissionen har for nylig offentliggjort en meddelelse( KOM( 2002)
The Commission has recently published a Communication( COM( 2002)

Den britiske regering har imidlertid for nylig offentliggjort et forslag til en undersøgelse,
However, the British Government has recently published a draft inquiries bill.

Amnesty International, Saferworld og Basic- har for nylig offentliggjort et dokument med orientering om de vigtigste standarder,
the British American Society Information Council- recently published a briefing document, outlining the essential

har for øvrigt for nylig offentliggjort et dokument, hvori der gøres status over situationen,
has also recently published a document providing an update on the situation,

Anmeldelser Musik ressource for uddannelse magasin'ZONE' for nylig offentliggjort en undersøgelse af denne violin
Reviews The music resource for education magazine'ZONE' recently published a review of this violin

Og dog har Sunday Times i London for nylig offentliggjort en omfattende artikel, der indeholder mange detaljerede oplysninger om brugen af disse sedler i Spanien,
Yet the Sunday Times in London recently published an extensive article detailing much evidence about the use of these notes in Spain,

Ingen kommentarer At købe en skærm I den vidunderlige hjemmeside Hugo Rodriguez for nylig offentliggjort en artikel om hvad man skal overveje, når du køber en skærm til visning af billeder.
No Comments Buying a monitor In the wonderful website of Hugo Rodriguez recently published an article on what to consider when buying a monitor for viewing pictures.