FORMÅLENE in English translation

• purposes
• objectives
• aims
• goals
• purpose
• objective
• aim

Examples of using Formålene in Danish and their translations into English

Disse er, fru formand, formålene.
These, Madam President, are the objectives.

Det er et af formålene med denne betænkning.
That is one of the purposes of this report.

Vi er klart ikke afvisende over for formålene med dette ændringsforslag.
Obviously we are not unsympathetic to the purposes of that amendment.

Vores legitime interesser følger af formålene med dataindhentning angivet ovenfor.
Our legitimate interest follows from the purposes for data collection listed above.

Til sidst rettede han alle formålene ind.
Finally, he aligned all purposes.

Til formålene i denne paragraf er det tilstrækkeligt at kontakte barcelona-home.
For the purposes contained in this clause, it is sufficient to contact barcelona-home.

Formålene udviser fantastisk reflektioner fra deres metalliske overflader.
The objects exhibit awesome reflections from their metallic surfaces.

Formålene med behandlingen.
Purposes of the operation.

Efter at have villet formålene i juli må vi nu ville midlerne.
Having willed the ends in July, we must now will the means.

Egenskaberne ved Premature Anne er tilpasset formålene i NRP-kursets læseplan.
The features of Premature Anne are aligned with the objectives of the NRP course curriculum.

Der finder ingen profilering sted til nogen af formålene i afsnit 4.
No profiling takes place for any of the purposes set out in section 4.

Et af formålene med byggerierne var at konstruere varige monumenter for de afdøde forfædre.
One of the purposes of the work was to construct lasting monuments for deceased ancestors.

Et af formålene for deltagerne var at afprøve DanSigns nye håndholdte wayfinding NFC teknologi.
One of the objectives for the participants was to test DanSigns new handheld wayfinding NFC technology.

Et af formålene med den originale Dannelsesrejse var ikke kun at se på ting
One of the purposes of the original Grand Tour wasn't just to look at things

Et af formålene med EU's samhørighedspolitik skulle være at støtte solidaritet og integration.
One of the aims of the European Union's cohesion policy should be to bolster the instruments of solidarity and integration.

Et af formålene med dette var at få brugerne til at holde sig til virkeligheden
One of the objectives of this approach was to help trainees stick to reality

Et af formålene med denne falske omdirigering er at narre dig til at downloade tvivlsomme
One of the purposes of this bogus redirect is to trick you into downloading questionable

Et af formålene med moderniseringen af Fællesskabets kartel- og monopolregler var at give de nationale domstole
One of the aims of the modernisation of EC antitrust rules was to revitalise the role of national courts

Formålene med dette direktiv er:
The objectives of this Directive are:

Et af formålene med projektet er at indsamle erfaringer med installering
One of the goals of the project is to collect experience on establishing