FORMODET in English translation

• presumed
• suspected
• supposed
• assumed
• probable
• alleged
• surmised
• conjectured
• putative
• hypothesised

Examples of using Formodet in Danish and their translations into English

Dæmonen må have formodet, at vi var.
Partners. The demon must have assumed we were.

For det første, hvordan vil Kommissionen behandle tilfælde af opdaget eller formodet svig?
Firstly, how will the Commission deal with uncovered or suspected fraud?

Formodet. Kom nu,
Alleged. Come on,

Der er en formodet destruktiv orkan,
There is a supposed destructive hurricane,

Formodet død. I aften, jeg gjorde det officielt.
Tonight, I made it official. Presumed dead.

Dæmonen må have formodet, at vi var.
The demon must have assumed we were… Partners.

Flyt& formodet spam til.
Move& probable spam to.

Men se på liget. Formodet hjerteanfald.
Suspected heart attack. But look at the body.

Formodet. Kom nu, Jess.
Alleged. We're going live in five,

Dette netop hvordan det var formodet for forekomme for mig.
This is just how it was supposed to happen for me.

Teenager formodet død.
Earlier teen presumed dead.

Hvor+/- er igen ud,+ er formodet.
When+/- are left out,+ is assumed.

Formodet alder: 37 måneder. Formodet alder: 37.
Probable age: 37 months. Probable age.

Køreren er formodet bortfører.
This driver is suspected in a kidnapping.

Formodet leder af Unione Siciliana".
Presumed leader of Unione Siciliana".

Formodet alder: 37… Formodet alder: 37 måneder.
Probable age, 37 months. Probable age, 37.

Eventyrer, forfører, røver og formodet morder.
Adventurer, seducer, wrecker and suspected murderer.

Han er 180 cm, 82 kg. Formodet fareniveau fire.
Pounds, assumed threat level four.

Formodet alder: 37… Formodet alder: 37 måneder.
Probable age, 37… Probable age, 37 months.

Liget blev aldrig fundet.- Formodet.
Presumed dead. My body was never found.