FRAVÆLGER in English translation

• opt out
• deselect
• choose
• deselects
• opts out

Examples of using Fravælger in Danish and their translations into English

Dog, brugere kan omgå bundtning af software, hvis de fravælger det automatiske installationsprogram
However, users can bypass the bundling of software if they opt out of the automatic installer

Vær opmærksom på, at hvis du fravælger at modtage markedsføringsrelaterede e-mails fra os,
Please keep in mind that if you opt-out of receiving marketing-related emails from us,

Hvis du fravælger et bestemt netværk, vil det kun påvirke netop dette netværks dataindsamling på den browser, som du benytter.
If you choose to opt out of a particular provider of behavioural advertising it will only apply to that particular business' data collection on the web browser you are using.

Mange kvinder vælger et uafbrudt karriereforløb og fravælger børn- og det er deres naturlige ret- men mange andre arbejder,
Many women pursue uninterrupted careers and refrain from having children out of choice- and that is their perfect right-

Under fanen Generelt fravælger hak ud for Open"Sikker" filer, herunder film, billeder,
Under the general tab unselect the checkmark next to Open"Safe" files including movies,

Og grunden til så mange mennesker fravælger uddannelse er
And the reason so many people are opting out of education is because it doesn't feed their spirit,

tit og ofte fravælger de ægteskab!
then too often, omits it in marriage!

tit og ofte fravælger de ægteskab!
then too often, omits it in marriage!

Forespørgslen"john -natasha" finder alle fotografier tagget(markeret) med john og fravælger alle fotografier tagget med natasha.
The query"john-natasha" will find all photos tagged john and exclude all photos tagged natasha.

at han aktivt fravælger spontanitet.
which indicates that he actively rejects spontaneity.

Hertil kommer, at hvis du fravælger via NAI, og senere sletter dine cookies, bruger en anden browser eller køber en ny enhed, bliver du nødt til at fravælge interessebaseret annoncering igen.
In addition, if you opt out through NAI and later delete your Cookies, use a different browser, or buy a new device, you will need you opt out of interest-based advertising again.

flertallet af informanterne fravælger at engagere sig i indhold omhandlende psykisk sygdom på Facebook,
the majority of informants opt out of engaging with content on Facebook, dealing with mental illness,

Hvis du fravælger adfærdsbaseret annoncering fra et specielt firma,
If you choose to decline behavioural advertising from a specific company,

Spillere kan få fri adgang til disse websteder(forudsat at operatører også ønsker dem- nogle fravælger det amerikanske marked),
Players can freely access these sites(provided operators want them too- some opt out of the American market),

som ellers ofte fravælger familiehygge, er med
who otherwise often opts out of family activities,

direkte betjening ikke kan bruges, hvis du fravælger denne indsamling af oplysninger,
Direct Control functionality cannot be used if you opt out of this data collection,

Og så er det hyggeligt at selv vores teenager, som ellers ofte fravælger familiehygge, er med og kommer med oplevelser, man måske ikke selv ville have valgt ☺….
And it's so nice that even our teenager, who otherwise often opts out of family activities, is in and comes up with ideas I might not have thought of ðŸTM‚.

Bemærk, at hvis du fravælger indsamling af telematiske logoplysninger
Please note that if you opt out from the collection of telematics log data

Bemærk endvidere, at hvis du fravælger at modtage henvendelse i markedsfà ̧rings à ̧jemed fra os,
Please also note that if you do opt-out of receiving marketing communications from us, we may still

Hvis du fravælger at modtage vores"tips og tilbud", bruges analysedata,
If you opt out from receiving our"tips