FUNDAMENTALE in English translation

• fundamental
• basic
• essential
• foundational
• fundamentals

Examples of using Fundamentale in Danish and their translations into English

Og er det ikke høringens fundamentale brist?
And isn't that the fundamental flaw with these hearings?

Hr. formand, jeg er uenig i denne betænkning af tre fundamentale årsager.
Mr President, I disagree with this report for three basic reasons.

Pass Line- Et af de mest fundamentale spil i Craps.
Pass Line- One of the most fundamental bets in Craps.

Retfærdighed forudsætter anerkendelse af individets, men også samfundets fundamentale menneskerettigheder.
Justice presupposes recognition of the basic human rights of the individual but also of the community.

Men min grundlæggende diagnose af dine fundamentale problemer er.
But my basic diagnosis of your fundamental problem is.

Og du nedbryder det til dets mest fundamentale principper.
Most fundamental principles. You just strip it down to its.

An2}Det er imod magiens fundamentale love.
It's against the fundamental laws of magic.

Disse spørgsmål er fundamentale.
These are fundamental questions.

Ville dette på mange måder være den første fundamentale forklaring.
This in many ways would be the first fundamental explanation.

Og hvordan de interagerer på det mest fundamentale niveau.
And how they interact on the most fundamental level.

Den enkle evne til at identificere fundamentale frekvenser. Perfekt gehør.
The simple ability to identify fundamental frequencies.- Perfect pitch.

Mine algoritmer har bestemt otte fundamentale forbrugerprofiler.
My algorithms have determined eight fundamental consumer profile types.

Så drøfter vi faktisk det fundamentale politiske problem, som vi her er stillet over for.
We really do face a fundamental political problem here.

Spørgsmål, nogle fundamentale, såsom, I ved, hvorfor skete det for os?
Questions, some basics, like, you know, why did this happen to us?

Det fundamentale for forskeren angående mine åndelige oplevelser.
What in my spiritual experiences is fundamental to the investigator.

Sjældent har et formandskab derfor stået over for så fundamentale og enestående udfordringer.
Rarely, therefore, has a presidency been faced with such fundamental and unique challenges.

Hvis I vil vinde kampe, kan vi ikke bruge det fundamentale.
We can't rely on fundamentals. If ya wanna win games.

Frygt er en af de mest fundamentale følelser.
Fear is the most primal of emotions.

skal vi diskutere det fundamentale ved etik.
we will discuss the foundations of ethics.

Reglen om national behandling[er] en af Fællesskabets fundamentale retsreg ler…«.
The rule on equal treatment with nationals is one of the fundamental legal provisions of the Community.