HANS PROBLEMER in English translation

• his problems
• his troubles
• his issues
• his difficulties
• his trouble

Examples of using Hans problemer in Danish and their translations into English

Peter lyttede tålmodigt til beklagelserne fra Karl om alle hans problemer.
Peter patiently listened to Karlo complaining about all his problems.

Det er det mindste af hans problemer.
Which is the least of his problems.

Jeg vil ikke overtage hans problemer.
I don't want to inherit his problems.

At han fremstod beruset, var det mindste af hans problemer.
Well, seeming intoxicated was the least of his problems.

Leibniz opfyldt Ozanam og løst en af hans problemer.
Leibniz met Ozanam and solved one of his problems.

Hvad er hans problemer med Church?
What was his problem with Church?

Hans problemer med offentlige taler forhindrede ham i at blive aktiv i gulvet debatter.
His difficulty with public speaking prevented him from being active in the floor debates.

Hans problemer er med mig.
His quarrel is with me.

Det var kilden til hans problemer.
That was the source of his troubles.

Du løj om hans stofmisbrug og hans problemer.
You lied about his drug use, about his issues.

Og løse hans problemer.
And deal with his issues.

Mel Landau forestillede sig at pakke alle hans problemer ned i en kuffert, for at blive klar i hovedet.
Mel Landau used to visualize packing all his troubles into a little suitcase,… to clear his mind.

Da Gavin Riley gav ham et nedrigt tilbud som skulle løse alle hans problemer var Schneeman derfor mere end villig til at lytte.
So when Gavin Riley came to him with a nefarious proposal that would make his troubles magically disappear Schneeman was more than ready to listen.

Næste gang i er sammen kan du prøve at sætte fokus på ham og hans problemer.
Maybe next time you get together you could just make some effort to focus on him and his issues.

som fører til hans problemer med Hilbert's grundlag sætning,
which lead to his difficulties with Hilbert 's basis theorem,

ikke at tale om hans problemer, ikke bagvaskelse.
not to talk about his troubles, not slander.

som fører til hans problemer med Hilbert's grundlag sætning,
which lead to his difficulties with Hilbert 's basis theorem,

fordi han vidste, at hans problemer var begærlighed.
his inheritance because he knew that his trouble was covetousness.

han virkelig shoves det derinde- han glemmer om alle hans problemer.
he really shoves it in there- he forgets about all his troubles.

Man tager en dreng ind som Tommy, med alle hans problemer man tror, man gør en forskel, men.
You take in a kid like Tommy, with all of his issues, you think you're making a difference, but.