HIS PROBLEM in Danish translation

• hans problem
• galt med ham

Examples of using His problem in English and their translations into Danish

If he wants to call it off, it's his problem.
Hvis han vil aflyse det, er det hans problem.

Next you will reveal his problem.
Snart fortæller du om hans problemer.

that's his problem.
er det hans problem.

Then I wondered if we were there for his problem.
Så tænkte jeg, om vi var der for at løse hans problem.

Veronica Avluv helps her paitent with his problem.
Veronica Avluv hjælper hendes paitent med sit problem.

that's his problem.
er det hans problem.

If Arjun likes someone else then that's his problem.
Hvis Arjun kan lide en anden, så er det hans problem.

This time, he seemed…- Yeah.-Well, she's his problem now.
Denne gang virkede han… -Ja. -Men nu er hun hans hovedpine.

If he doesn't like it, that's his problem.
Hvis han er utilfreds, er det hans problem.

This is not his problem.
Det er ikke ordførerens problem.

Adorable japanese nurse helps her patient with his problem.
Nuttet japansk sygeplejeske hjælper hendes patient med sit problem.

All of you. Did you ever think to direct your chemistry research to his problem? Or to hundreds of millions of other children?
Overvejede I, at bruge jeres kemiske forskning til at løse hans problem eller de mange millioner andre børns?

Because of his problem, he was marginalised
På grund af sit problem blev han marginaliseret

vito has to be made to face his problem squarely.
Vito skal tvinges til at se sine problemer i øjnene.

it was his problem.
så var det hans problem.

could he, the“stranger,” feel himself“included,” or“his problem” engulfed.
synes Mr. Levine at sige, kan han, den"fremmede", føle sig"inkluderet", eller føle sit problem"opslugt.

remaining alone with his problem.
forbliver alene med sit problem.

thinks it's too dangerous to swim, then that's his problem.
det er for farligt at svømme i havet så er det hans problem.

that is his problem.
så er det hans problem.

The discussed frustrated father of the hyperactive boy went, as said, to the natural-romantic practitioner with his problem.
Den omtalte frustrerede far til den hyperaktive dreng gik som sagt til en naturromantisk behandler med sit problembarn.