Examples of using Mange problemer in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du har skabt mange problemer, Ryan.
Hvis cølibatet var frivilligt, ville kirken undgå mange problemer.
If celibacy were optional the church would avoid a lot of trouble.Vi har ikke mange problemer overhovedet med babymad.
Du har skabt mange problemer for mig, Sasha.
Der kom jeg næsten i mange problemer.
I almost just got myself in a lot of trouble.De har så mange problemer.
They have so many problems.Den lille fyr har hjulpet dig igennem mange problemer.
This little guy got you through a lot of troubles in life.Nej.- Saddam har for mange problemer.
No, Saddam cannot keep. Saddam have too many problem today.Vi havde så mange problemer.
We had so much trouble.Det vil sætte Bert tilbage.- Mange problemer.
A lot of trouble actually. That's going to set Bert back.Men som jeg sagde før, for mange problemer med fremdrivning.
But like I said before, too many problems with propulsion.Den lille fyr har hjulpet dig igennem mange problemer.
A lot of troubles in life, didn't he? This little guy got you through.Hvor mange problemer er løst ved den første kontakt med dit team?
How many issues are resolved upon the first engagement with your team?Vi havde ikke mange problemer.
We didn't have much trouble.Min mor havde mange problemer.
My mom had a lot of trouble.En alliance med dem løser mange problemer.
An alliance in that direction could solve many problems.Selv om brugerne også har rapporteret mange problemer, mens de opgraderes til MacOS Sierra.
Though users have also reported many issues, while upgrading to macOS Sierra.Du har voldt mig mange problemer.
You have caused me a lot of trouble.Han har for mange problemer.
He has too many problems.
