HAVDE INVITERET in English translation

• had invited
• invited
• would invited
• had asked
• have invited
• would asked

Examples of using Havde inviteret in Danish and their translations into English

Hvis jeg havde inviteret dig ud?
If I had asked you out?

Mr. Favell sagde til mig, at hun havde inviteret ham.
Mr. Favell told me that she invited him here.

Jeg gik i panik. Der var mange flere, end jeg havde inviteret.
I panicked. There was so many more people than I would invited.

En ung kvinde, som jeg havde inviteret til forestillingen.
The Great Bonzini awake me. The young woman I had invited to come see.

Hun sagde, at du havde inviteret mig. Undskyld.
She told me that you would invited me. I'm sorry.

En ung kvinde, som jeg havde inviteret til forestillingen.
The young woman I had invited to come see the Great Bonzini awake me.

Kender Kassie, Diana Sawyer? eller havde inviteret hende på en måde?
Kassie knows Diana Sawyer, or invited her somehow?

Men hvad nu… Hvad hvis jeg havde inviteret dig ud?
What if I had asked you out?

De larmende unge menneske, hun havde inviteret.
The noise of young people she would invited.

Godnat. Alice.- Hvis jeg havde inviteret dig ud.
Alice… If I had asked you out? Good night.

Poincaré, som far havde inviteret på middag.
Whom Papa had invited to lunch.

Og du undrede dig over, at jeg havde inviteret dig i aften.
And you're the fellow that wondered why I invited you here tonight.

Hendes fars whisky var utilstrækkelig… De larmende unge menneske, hun havde inviteret.
The noisy young people she would invited.

De inviterede alle dem, jeg havde inviteret.
They invited everyone that I had invited.

Jeg havde inviteret dig op til dans.
I would have asked you to dance.

Nej, men jeg hører, at Gachet havde inviteret ham.
No, but I heard he came over invited by the Gachets.

Nej, men jeg hører, at Gachet havde inviteret ham.
No, I heard he came at Gachet's invitation.

Tom havde inviteret mig til frokost i Yale Club men dagen tog en uventet drejning.
Tom had invited me to town, apparently for lunch at the Yale Club… but… the day took… an unexpected… turn.

Zebiconvar repræsenteret ved konferencen alle dage, og havde inviteret nuværende og potentielle kunder til at deltage.
Zebicon was represented at the conference all days, and had invited existing and potential customers for the event.

Sagde du vist til Vicomte de Valmont… at hans tante havde inviteret dig og Cécile på besøg. Om jeg ellers husker ret.
If my recollection is correct… I overheard you saying to the Vicomte de Valmont… that his aunt invited you and Cecile No.