HAVDE NOGLE PROBLEMER in English translation

• had some problems
• had some trouble
• had some issues
• had some difficulties
• got into some trouble

Examples of using Havde nogle problemer in Danish and their translations into English

JAY havde nogle problemer og kunne ikke fokusere.
JAY had some issue and could not focus.

De siger, hun havde nogle problemer på hjemme.
They say she had some troubles at home.

Jeg føler, at jeg havde nogle problemer med min aksialkompressor deromkring.
I feel like I was having some problems with my axial compressor so.

Jeg havde nogle problemer med den tekst, der blev vedtaget af Fiskeriudvalget.
I did have some problems with the text as adopted by the Fisheries Committee.

Han havde nogle problemer. Det er alt jeg ved.
He was having some troubles, is all I know.

Jeg hørte, I havde nogle problemer. Problemer med film.
I heard that you had a few problems film problems..

Jeg havde nogle problemer.
I was having some problems.

Jamen… Vi havde nogle problemer på det seneste.
We have been having some trouble lately.

Ja, hun havde nogle problemer med den, så jeg lod hende tage min.
Yeah, she was having some problems with it, so I let her take mine.

Jeg havde nogle problemer med min tro.
I had some struggles with my faith.

Ja, hun havde nogle problemer med den, så jeg lod hende tage min.
Yeah. so I let her take mine. She was having some problems with it.

Jeg havde nogle problemer med at forklare østrigerne denne åbne koordination.
I had a few problems at home, trying to explain this open coordination to the Austrian public.

Vi havde nogle problemer.
We were having some trouble.

Min kone og jeg havde nogle problemer,” siger Fabio.
My wife and I were having some problems,” says Fabio.

Vi havde nogle problemer.
Then we have a problem, Scuba-Doo.

Der var nogle hårde dage, hvor vi vidste, vi havde nogle problemer.
There were some tough days in which we knew that we were facing some problems.

Jeg kan forstå, at din datter Faith havde nogle problemer?
Your daughter, Faith… Um… She had some trouble, I gather?

din datter Faith havde nogle problemer?
Faith… Um… She had some trouble,?

Ved I om hun havde nogle problemer?
Do you know if she had any problems?

Nu, sidste år, vi havde nogle problemer med det, hvor vi havde 12 piger gå,
Now, last year, we had some problems with that, where we had 12 girls go,