Examples of using Held in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Held er godt.
Hvis de havde haft held, ville jeg være død.
Held og lykke. Farvel, Jim.
Produkt tilføjet held til kurven.
Product added successfully to the basket.Vi har allerede haft et vist held i Indien og Pakistan.
Med Batman, er du ude af held.
Held og lykke med din ombygning.
Well, then, good luck on your remodel.Det er et held, at I skal nordpå. For der er store problemer mod vest.
Vores held stiger, som din pik.
Dit held, at han lærte mig ægte karate.
You're lucky he taught me true karate.Jeg har haft held med to ting.
I have succeeded in two things.Hvad? Jeg sagde held og lykke, far.
What? I said, good luck, Father.Biseptol klare held med andre inflammatoriske sygdomme.
Biseptol cope successfully with other inflammatory diseases.Jeg ønsker Dem al mulig held, kommissær.
I wish you all possible success, Commissioner.Han siger, at jeg bringer dig held.
He says I bring you luck.Held og lykke til alle.
Ja, held og lykke med det.
Yeah, well, good luck with that.Det er vores store held, at vi har folk som Stuart Stein.
We're very fortunate, we are very honored to have the likes of… Stuart Stein.Medmindre hans held vendte mellem mordene.
Unless his fortunes changed drastically between.Held kan også have haft noget med det at gøre.
Lucky might have had something to do with it, too.
