Examples of using Helliget vorde in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Helliget vorde dit navn… Jeg slår dig ikke ihjel.
Fadervor, du som er i himlene, Helliget vorde dit navn.
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy very name.Vor fader, der er i himlen, helliget vorde dit navn.
Our father, which art in heaven, hallowed by thy name.Fader vor, du som er i himlen. Helliget vorde dit.
Our Father, who art in heaven… hallowed be Thy.Fadervor, du som er i himlen, Helliget vorde dit navn.
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name, thy kingdom come, thy will be done.Fadervor, du som er i himlene, Helliget vorde dit navn.
Our Father, which art in heaven, hallowed be Thy name.Fader vor, du som er i himmelen. Helliget vorde dit navn.
Our Father who art in heaven hallowed be thy.Klar! Fyr! Fadervor, du som er i himlene, helliget vorde dit navn.
Our Father, which art in Heaven, Hallowed be Thy name. Ready.Fadervor, du som er i himmelen…- Ja, sådan. Helliget vorde dit navn.
Our Father, Who art in heaven, hallowed be Thy name.Fader vor, du som er i himlen, helliget vorde dit navn, komme dit rige.
Our Father, who art in Heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come.Ja, Dorothy. Fader Vor, du som er i himlene, helliget vorde dit navn.
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Yes, Dorothy.JULEAFTENSDAG TO ÅR SENERE Fadervor, du som er i himlene, helliget vorde dit navn….
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name… And-- And.Ske din vilje som i himlen således også på jorden. Helliget vorde dit navn… komme dit rige.
Our Father in Heaven, Hallowed be your name… Thy Kingdom come, Thy will be done on Earth as it is in Heaven.Fadervor, du som er i himlene, helliget vorde dit navn… Jeg beder… Jeg beder dig… helliget vorde dit navn.
Our Father, who art in Heaven, hallowed be Thy name… Our Father, who art in Heaven, hallowed be Thy name… Please… Please.Helliget vorde dit navn, komme dit rige.
Hallowed be thy name, unto us thy kingdom come.Helliget vorde dit navn". Sig det.
Hallowed be Thy name." Say it.Helliget vorde dit navn… Masker på!
Hallowed be thy name Masks on!Jahve, helliget vorde dit navn.- Hvad er der galt?
Yahweh, hallowed is your name.- What's wrong?Helliget vorde dit navn. HERREN!
Yahweh, hallowed is your name!Helliget vorde dit navn.
Hallowed is your name.
