HILSTE in English translation

• welcomed
• greeted
• said hello
• saluted
• met
• hailed
• said hi
• greeting
• say hello
• welcome
• greet

Examples of using Hilste in Danish and their translations into English

Da jeg hilste, så hun den anden vej.
When I said hello, she turned her head.

Jeg hilste på, og vedkommende smækkede døren i hovedet på mig.
I said hi and they slammed the door in my face.

Husker du, jeg hilste på dig kun iført et tæppe? Ja.
Do you remember me greeting you in nothing but a blanket? I do.

Broder hilste på broder.
Brother greeted brother.

Personalet hilste os med klapper og var meget dejlige.
The staff welcomed us with claps and was very delightful.

Jeg hilste på Dem sammen med Cabot.
I met you in Moscow with bill Cabot.

Jeg hilste på ham.
I said hello to him.

Hej, Cole. Vi hilste.
Cole. We said hi.

Husker du, jeg hilste på dig kun iført et tæppe?
Do you remember me greeting you in nothing but a blanket?

An8}Jeg hørte ikke, at I hilste.
An8}I didn't hear you say hello.

Og så hilste jeg på den nye stuepige.
And then I greeted the new maid.

De hilste på os med stor hjertelighed og bed på te.
They welcomed us with great cordiality, offering tea.

Det var da Taft hilste på dig.
That is when Taft met you.

Jo, hvis du hilste fra Stewart.
Well yeah, maybe if you said hello from Stewart.

Hilste sin kone med kys og varme smil. Manden selv-.
With kiss and warm smile, greeting his wife What I saw in morning light the man himself.

Vi hilste offentliggørelsen af en officiel delegering til Trademark-holdet velkommen.
We welcome the announcement of an official delegation for the Trademark team.

Reiste sig og gik hende i möde og hilste.
Stood up and went to meet her and say hello.

Ulven hilste på hende og sagde.
The wolf greeted her, and said.

Regionsudvalget hilste Kommissionens meddelelse velkommen.
The Committee welcomed the Commission communication.

Han sagde, han hilste på din kæreste.
Said he met your boyfriend.