Examples of using Ikke tilbage endnu in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Daedalus skal ikke tilbage endnu.
Jeg træder ikke tilbage endnu.
Not stepping down yet.Er Clarke ikke tilbage endnu?
Clarke's not back yet?Er Felicity ikke tilbage endnu?
Is Felicity not back yet?Han er ikke tilbage endnu.
He's not back from Africa.Er knægten ikke tilbage endnu?
The kid is not back yet?Er han ikke tilbage endnu?
He's not back yet?Er de ikke tilbage endnu?
They're not back yet?Er de ikke tilbage endnu?
Aren't they back yet?Er Tony ikke tilbage endnu?
Tony's not back yet?Er hun ikke tilbage endnu?
Wow, she's not back yet?Er hun ikke tilbage endnu?
She's not back yet?Hvorfor er hun ikke tilbage endnu?
Why isn't she back yet?Hvorfor er de ikke tilbage endnu?
Why aren't they back yet?Hvorfor er han ikke tilbage endnu?
Why isn't he back yet?Pokkers! Mor er ikke tilbage endnu.
Your mom's not back yet. Oh, shoot.Joe og Norrie er ikke tilbage endnu.
Joe and Norrie aren't back yet.Ikke tilbage endnu? Din far er.
Not back yet? Your dad's.Ja, han er ikke tilbage endnu.
Yes, he's not scheduled to be back yet.Ikke tilbage endnu? Din far er?
Your dad's not back yet?
