INTELLIGENSEN in English translation

• intelligence
• intelligentsia
• intellect

Examples of using Intelligensen in Danish and their translations into English

Ved at høste intelligensen i verden efter verden.
Harvesting the intelligence of world after world.

Kan vi besejre alle i hele Multiverset. Ved at høste intelligensen i verden efter verden.
Harvesting the intelligence of world after world, defeating everyone across the Multiverse.

få vendt op og ned på den gamle angelsaksiske misforståelse om intelligensen hos Englands keltiske naboer.
it may finally turn on its head the old Anglo-Saxon misconception about the intellect of England's Celtic neighbours.

bønderne og intelligensen.
and the intelligentsia.

Anerkender måske ikke alle nødvendigheden af populær litteratur også for intelligensen, og skrives der ikke sådan litteratur?
Does not everyone recognise that popular literature is also required for the intelligentsia, and is not such literature written?

O du Kuruernes elskede barn, intelligensen hos dem, der er ubeslutsomme, har mange grene.
O beloved child of the Kurus, the intelligence of those who are irresolute is many-branched.

Vi har styrken og intelligensen til at håndtere dette vigtige emne på europæisk niveau
We have the strength and the intelligence to tackle this important issue at European level

Og i et finere stadie tænker vi, at sindet og intelligensen er selvet.
And in a subtler stage we think that the mind and the intelligence is the self.

Tabet af disse Evner er et Tab af Lykke og kan maaske være skadelig for Intelligensen, skønt rimeligvis mere ska- delig for den moralske Karakter,
The loss of these tastes 117 is a loss of happiness,& may possibly be injurious to the intellect,& more probably to the moral character,

Ingen drister sig til at benægte, at intelligensen som et særskilt lag i det nuværende kapitalistiske samfund i det store
No one will venture to deny that the intelligentsia, as a special stratum of modern capitalist society,

blev Lenin i sine unge år til opdrager for den nye generation af intelligensen og de avancerede arbejdere.
Lenin at an early age became the teacher of the new generation of the intelligentsia and of the advanced workers.

blev Lenin i sine unge år til opdrager for den nye generation af intelligensen og de avancerede arbejdere.
at an early age, became the teacher of the new generation of the intelligentsia and of the advanced workers.

Forarmelse af brede Lag af Småborgerskabet i Byerne og af Intelligensen, Utilfredshed hos Småborgerskabet på Landet;
the pauperisation of broad strata of the urban petty bourgeoisie and of the intelligentsia; discontent among the rural petty-bourgeoisie

Selvom teorien om intelligent design ikke forsøger at identificere kilden bagved intelligensen(det være sig Gud,
While the Intelligent Design Theory does not presume to identify the source of intelligence(whether it be God

Kærlighedsevnen og intelligensen må bruges på en ny måde Freden må skabes af det enkelte menneske;
together with intelligence, be used in a new way Peace has to be created by each individual;

Vores intelligens siger Thor er ikke en fjendtlig Hans bror.
His brother. Our intelligence says Thor is not a hostile.

Hans intelligens er helt utrolig.
His intellect is almost beyond belief.

Måler du intelligens efter alder eller social klasse?
Do you measure intelligence by age or social class?

Selv den mest heltemodige intelligens er intet uden masserne.
Even the most heroic intelligentsia is nothing without the masses.

Er din intelligens ikke blevet rost?
Has not your intellect been widely praised?