INTIMT FORHOLD in English translation

• intimate relationship
• in intimate relations

Examples of using Intimt forhold in Danish and their translations into English

Med hende i de sidste to måneder til at komme frem Politiet har appelleret til alle involveret i et intimt forhold.
In the last two months to come forward to anyone involved in an intimate relationship with her Police have appealed to help the police with their inquiries.

først skal vi tale om dette i sammenhæng med et intimt forhold.
first we shall speak about this in the context of an intimate relationship.

Ved du ikke så meget om intime forhold?
I seem to recall you knowing a lot about intimate relations.

Men når intime forhold er en vane,
But when intimate relationships become a habit,

Han elsker kvinder meget, intime forhold bliver til tider en besættelse for ham.
He loves women very much, intimate relationships sometimes become an obsession for him.

Kantoren må ikke udnytte sin stilling til at indlede intime forhold.
A cantor must not exploit his office for the purpose of intimate relations.

Når sikkerhedsanordningen er væk kan du indlede mere intime forhold. Apropos.
Speaking of dates… you will be free to pursue more intimate relationships. once the fail-safe is gone.

Når sikkerhedsanordningen er væk kan du indlede mere intime forhold. Apropos.
Speaking of dates, once the fail-safe is gone, you will be free to pursue more intimate relationships.

Når sikkerhedsanordningen er væk kan du indlede mere intime forhold. Apropos.
Once the fail-safe is gone, you will be free to pursue more intimate relationships. Speaking of dates.

Din tilstand gør det svært at bygge intime forhold.
I think a condition like yours makes it difficult to build intimate relationships.

Det kan skabe stor angst i intime forhold.
It can cause a lot of anxiety in intimate relationships.

Din tilstand gør det svært at bygge intime forhold.
To build intimate relationships. I think a condition like yours makes it difficult.

Vide Ham har at gøre med dyb, intime forhold- interagerende og kærlig
Knowing Him has to do with deep, intimate relationship- interacting

For det mest intime forhold kommer der over tid til stilstand,
For most intimate relationship, over time, come to a standstill,

der angiveligt holdt tilbage intime forhold til Henry, indtil han kunne sikre en annullering.
who reportedly withheld intimate relations with Henry until he could secure an annulment.

Men fordi vi har glemt vores intime forhold til Kṛṣṇa, og vi forsøger at blive lykkelige i den materielle verden,
But because we have forgotten our intimate relationship with Kṛṣṇa, and trying to become happy in this material world,

De indfødte tegn Skorpionen mand elsker at leve sine intime forhold i en meget rethaverisk.
The native sign Scorpio man likes to live his intimate relations in a very possessive.

hvad der ville være fremtiden for din intime forhold baseret på astrologiske tegn for din ægtefælle.
find out what would be the future of your intimate relationship based on the astrological sign for your spouse.

Intime forhold kan føre til problemer, der ikke ville opstå på andre skibe.
The development of intimate relationships might cause us problems that wouldn't arise in other ships.

Alting betyder noget for dig, især dine intime forhold til andre og vitaliteten i de erotiske følelser.
Everything matters to you, particularly intimate relationships and the vitality of the erotic feelings within them.