INTRACELLULÆR in English translation

• intracellular

Examples of using Intracellulær in Danish and their translations into English

Stederne for kontakt mellem intracellulære membraner eller mellem organeller
The sites of contact between intracellular membranes or between organelles

Polysaccharidet ekstraheret fra frugtkroppen og myceliet kaldes intracellulært polysaccharid, og polysaccharidet udskilles i det ekstracellulære rum ved væske nedsænket fermentering kaldes ekstracellulært polysaccharid.
The polysaccharide extracted from the fruiting body and the mycelium is called intracellular polysaccharide, and the polysaccharide secreted into the extracellular space by liquid submerged fermentation is called extracellular polysaccharide.

Intracellulære organeller er yderst dynamiske strukturer med varierende form
Intracellular organelles are highly dynamic structures with varying shape

Intracellulære vira og bakterie kan føre til svære mitokondrisk dysfunktion
Intracellular viruses and bacteria can lead to severe mitochondrial dysfunction

Vores forskning hLF præsenterer en hidtil ukendt intracellulært anti-HCV virkningsmekanisme(forskellig fra ekstracellulære virion neutralisering) 7.
Our research on hLF presents a novel intracellular anti-HCV mechanism of action(distinct from extracellular virion neutralization)7.

calciumafhængige og calciumuafhængige intracellulære signaltransduktioner blokeres.
calcium independent intracellular signal transduction.

Der blev opnået koncentrationer(op til 12x) i cellerne(intracellulært) sammenlignet med den ekstracellulære koncentration.
Concentrations(up to 12x) were achieved in the cells(intracellular), compared to the extracellular concentration.

Det er en kraftig antioxidant, der beskytter cellemembraner og intracellulære strukturelle membraner fra lipid fedtstoffer.
It is a powerful antioxidant that protects cell membranes and intracellular structural membranes from lipid peroxidation.

hvis størrelse påvirker normalisering af det intracellulære osmotiske tryk.
the amount of which affects the normalization of osmotic intracellular pressure.

mikro-sculpt udseende i områder udsat for sagging med intracellulære hydrering, glat hudens overflade og regenerere volumen og form med intracellulære hydrering.
micro-sculpt appearance in areas prone to sagging with intracellular hydration, smooth skin's surface and regenerate volume and shape with intracellular hydration.

Her har vi farvede det ekstracellulære domæne at omgå en permeabilization skridt, men alligevel intracellulære domæner kan også farves.
Here, we stained the extracellular domain to bypass a permeabilization step, yet intracellular domains can also be stained.

Mindst 95% heraf er intracellulært med en aktivitetskoncentration på 150 mmol(5,9 g)/l. Resten befinder sig i ECF ved en koncentration på 3,5-5,5 mmol(137-215 mg)/l. Legemets samlede kaliummængde afspejler massen af magert muskelvæv
At least 95% of this is intracellular at an activity concentration of 150 mmol(5.9 g)/L, the remainder is in the ECF at a concentration of 3.5-5.5 mmol(137-215 mg)/L. The total body

resten er intracellulært, hvor dets aktivitetskoncentration er stramt reguleret.
the rest is intracellular where its activity concentration is tightly regulated.

være unormalt koncentreret i intracellulære vacuolar steder hvor det ikke var del af det procollagen molekyle.
to be abnormally concentrated in intracellular vacuolar sites where it was not part of the procollagen molecule.

1- receptor in vitro, og dets virkningsmekanisme medieres af cyklisk AMP og/ eller andre intracellulære signal pathways.
its mechanism of action mediated by cyclic AMP and/ or other intracellular signaling pathways.

Din eksponering for tidsstrålingen har medført et accelereret niveau af intracellulær nedbrydning.
The exposure to the temporal radiation has led to an accelerated rate of intracellular degeneration.

Fosfolipidosis(intracellulær fosfolipid akkumulation),
Phospholipidosis(intracellular phospholipid accumulation)

Han er stabil nu… men han får brug for intracellulær regeneration.
Intra-cellular regeneration. I have stabilized him for now, but he's going to need.

han får brug for intracellulær regeneration.
he's going to need intra-cellular regeneration.

Hæmning af acetylcholinfrigivelse ved intracellulær forgiftning inde i nerveterminalen.
inhibition of acetylcholine release by intracellular poisoning within the nerve terminal.