INVOLVERET I PROCESSEN in English translation

• involved in the process
• engaged in the process

Examples of using Involveret i processen in Danish and their translations into English

De er tæt involverede i processen, og derfor ville det være utænkeligt… lad mig sige det på en mere positiv måde.
They are closely involved in the process and therefore it would be incomprehensible… let me say this in a more positive way.

Desuden mangan er dybt involveret i processer, såsom blod, væv respiration,
In addition, manganese is deeply involved in processes such as blood,

elever og lærere involveres i processen.
teachers too should be involved in the process.

deres Til sidst resonanser og interferenser alle involverede i processen med korncirkel skabelse.
eventually their resonances and interferences, all involved in the process of crop circle creation.

der oprettes, og samtidig skal vi involveres i processen, så vi ikke altid præsenteres for"faits accomplis.
we need to be involved in the process so as not to always be presented with faits accomplis.

der er involveret i processen.
to know the steps involved in the process.

Fremstilling af kemikalier, der er involveret i processen, og udvikling af en spole.
Preparation of chemicals involved in the process and development of a spool.

Fremstilling af kemikalier, der er involveret i processen, og behandling af en positiv test.
Preparation of chemicals involved in the process and processing of a positive test.

Efter min mening er Europa-Parlamentet for involveret i processen, hvorved den bliver mere bureaukratisk,
In my opinion, Parliament has too much involvement in the process, thereby adding more bureaucracy

Derfor ville det ikke være hensigtsmæssigt, at Parlamentet var direkte involveret i processen med at vælge en administrerende direktør til fællesforetagendet SESAR.
Consequently, it would make no sense for Parliament to be directly involved in the process of selecting an executive director of the SESAR joint undertaking.

Mange af retterne tilberedes lige foran gæsterne, som kan følge med og se den høje standard og også blive involveret i processen.
Many dishes are prepared in the presence of the diners to display the high standards maintained here and to involve them in the process.

der har været involveret i processen.
and all the rapporteurs involved in the process.

de aktører, der er involveret i processen på alle niveauer, udveksler bedste praksis.
use of synergies and the exchange of good practices between those involved in the process at all levels.

som bliver mere og mere involveret i processen med kontrol af fællesskabsretten.
who is becoming increasingly involved in the process of monitoring Community law.

Kun små fartøjer er involveret i processen: kapillærer og arterioler.
Only small vessels are involved in the process: capillaries and arterioles.

Sjældent er involveret i processen med blinde, fedt
Rarely involved in the process of blind, fat

som er involveret i processen med binding af sexsteroider og globulin.
which are involved in the process of binding sex steroids, and globulin.

Den fjerde gruppe, som er involveret i processen med at opbygge visioner, er METAs teknologiråd.
The fourth group involved in the vision building process is the META Technology Council.

Følgende serier af post gennemgå opmærksomhed for detaljer er involveret i processen med at opnå sainthood.
The following series of post review the attention to detail involved in the process of achieving sainthood.

Staten og muligheden for at udvikle industrier, der er involveret i processen af selskabet.
The state and the possibility of developing industries that participate in the process of the company's activities.