JEG ACCEPTEREDE in English translation

• i accepted
• i agreed
• i took

Examples of using Jeg accepterede in Danish and their translations into English

Jeg accepterede det bare, ligesom alle andre.
Just took it in its stride, like everybody else.

Jeg accepterede blot… jeres anmodning.
Your request. All I did was accept.

Først da jeg accepterede, fandt jeg ud af, hvad de gjorde.
It wasn't until I agreed that I found out what they really do.

Jeg… Jeg accepterede det, som jeg accepterede døden.
I accepted it the same way I kind of accept death. I.

Jeg accepterede det, og jeg fik et anfald til alligevel.
I did accept it, and I had another one anyway.

Han ville splitte mig ad, så jeg accepterede ham.
He would tear my mind apart to make me accept him.

Det gør mig ikke noget. Jeg accepterede det.
I don't mind so I accepted it.

Foregiv, at jeg accepterede.
Pretend I had accepted.

Jeg accepterede kun et traditionelt bryllup, fordi du sagde, at vi ville have øjeblikke alene.
The only reason I agreed to a traditional wedding was because you said that we would have moments alone.

Jeg accepterede som ordfører for betænkningen om visum til længerevarende ophold,
I agreed, as rapporteur on the subject of long-stay visas,

hun skulle flytte sammen med mig i min lejlighed på 951 Eglington Ave W. Jeg accepterede, siden det var rart at have selskab.
she suggested to move in with me in my apartment on 951 Eglington Ave W. I agreed, since it was nice to have company.

Jeg har ingen kvalifikationer, men jeg accepterede ordene fra min guru som mit liv
I have no capacity, but I took it, the words of my guru,

Jeg tænkte længe over det inden jeg accepterede udfordringen, men løsningen kom til mig overraskende hurtigt.
I thought very hard about it before accepting the challenge, but the solution came to me surprisingly quickly.

Jeg måtte ikke vente længe før jeg accepterede en anden pakke fra min sædvanlige leveringsmand.
I didn't have to wait long before I was accepting another package from my usual delivery guy.

Selvom jeg accepterede, at det ville være nødvendigt at sænke arbejdsgiverbidragene for at fjerne vores arbejdsløshed,
Whilst I approve of the fact that employers' contributions need to be reduced

De overtalte mig, at Alfred ikke havde nogen støtte som konge, Men at hvis jeg accepterede at erstatte ham, ville kupet være blodløst. at han under alle omstændigheder bliver styrtet.
That he would be overthrown in any case… They persuaded me that Alfred had no support as king, But that, if I agreed to replace him, the coup would be bloodless.

Nogle få autografer Måske hvis jeg accepterede at skrive og tale med nogle af mine fans lave en form for godgørenheds ting, at vi kunne få hende hun på den måde? her i England?
And talk to some of my fans here in England… Maybe if I agreed to sign a few autographs do some type of charity event can we get her out that way?

De overtalte mig, at Alfred ikke havde nogen støtte som konge, Men at hvis jeg accepterede at erstatte ham, ville kupet være blodløst.
That he would be overthrown in any case… But that, if I agreed to replace him, the coup would be bloodless.

Måske hvis jeg accepterede at skrive nogle få autografer
Maybe if I agreed to sign a few autographs

Woodstock- da jeg accepterede at gøre det.
Woodstock- when I agreed to do it.