JEG PROTESTERER in English translation

• i object
• i protest

Examples of using Jeg protesterer in Danish and their translations into English

Det her er absurd! Jeg protesterer.
This is irrelevant, immaterial, I object.

På hvilke grunde?- Jeg protesterer.
On what grounds?- I object.

Ikke så meget som jeg protesterer.
Not as much as I object.

Jeg protesterer mod brugen af ordet"bagvaske.
I object to the use of the word"smear.

Jeg protesterer mod denne forhørsmetode.
I object to this line of questioning.

Jeg protesterer. Dette er argument.
Object. This is argument.

Jeg protesterer nu.
I'm protesting.

Jeg protesterer mod spørgsmålets formulering.
I'm gonna object to the form of the question.

Jeg protesterer. Der bedes om spekulation.
Asking for speculation. Object.

Jeg protesterer. Dette er argument.
This is argument.- Object.

Jeg protesterer. Der bedes om spekulation.
Object. Asking for speculation.

Jeg protesterer over den time af religiøse grunde.
I'm protesting that class on religious grounds.

Jeg protesterer, dommeren giver medhold,
I will object, the judge will sustain it,

Jeg protesterer mod holdningen i de lande,
I object to the attitude of the States,

Jeg protesterer mod, at manden ikke er advokat.
I'm objecting to the fact that this man is not a lawyer.

Jeg protesterer mod sådanne synspunkter fra et medlem af Kommissionen.
I object to such sentiments from a member of the Commission.

Hvad? Nej.- Jeg protesterer.
I object. No. What?

De er personlige. Jeg protesterer.
These are personal. Object.

Det her er absurd! Jeg protesterer.
I object, your honor. This is irrelevant, immaterial.

De er personlige. Jeg protesterer.
Object. These are personal.