KOMME TILBAGE HERTIL in English translation

• come back here
• get back here
• return here

Examples of using Komme tilbage hertil in Danish and their translations into English

Det hurtigste han kan komme tilbage hertil… er omkring 36 timer, hvilket er den
The faster he can make it back here… is about 36 hours,

Hvis hun ikke efterlader den besked under pesten, vil Cole ikke komme tilbage hertil.
If she doesn't leave that message during the plague… Cole won't make it back here.

Fordi det påvirker alle familier, men jeg vil komme tilbage hertil tit.
Because it's an issue that affects all families. But I'm planning on being back here as much as I can.

den første uge i juli men hvis det er for pengene, og komme tilbage hertil og tage til Dance Awards.
then go to Dance Awards, which is a lot. and then come back here, back to the studio.

jeg nu har taget den beslutning at jeg vil afbryde uddannelsen og komme tilbage hertil.
So I'm relieved to have made the decision to abandon my studies and return here.

Hvis Voltaire skulle komme tilbage hertil, tror jeg også, at han ville lave en karikatur,
If Voltaire were to return here, however, he would also draw a caricature,

der var undertrykt af diktaturer, kunne komme tilbage hertil, til dette fællesskab.
Central Europe oppressed by dictatorships back here, into this community.

en døende person vil komme tilbage hertil igen.6.9.2.2• Mail 30 jul 2015∫Det ville være vidunderligt hvis alle, overalt,
guarantees that a dying person will come back here again.6.9.2.2• Mail 30 7 2015∫It would be wonderful if everyone,

Kom tilbage hertil sammen med mig nu.
Come back here with me now.

Renee kom tilbage hertil nu.
Renee, get back here now.

Okay, nu kommer tilbage hertil søn.
Okay, now come back here son.

Kom tilbage hertil, så hurtigt I kan.
Get back here as fast as you can.

Kom tilbage hertil, så sætter jeg en gruppe på det.
Come back here for a debrief, and I will get a team on it.

Cal, vent! Kom tilbage hertil nu!
CaL, wait! Get back here right now!

Kom tilbage hertil.
Come back here.

Cal, vent! Kom tilbage hertil nu!
Get back here right now. Cal, wait!

Lækkert! Kom tilbage hertil! Fugl!
Delicious! Come back here! Bird!

Kom tilbage hertil så hurtigt som muligt Martin.
Get back here ASAP, Martin.

Kom tilbage hertil! Fugl! Lækkert!
Delicious! Come back here! Bird!

Kom tilbage hertil!
Get back here!