Examples of using Konfronterer in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad hvis hun konfronterer ham, og han går amok?
Før du konfronterer mig, får du aldrig den sikkerhed, du ønsker.
Senere samme aften konfronterer Ilsa Rick i den mennesketomme café.
Bogart and Bergman Ilsa confronts Rick in the deserted café.De konfronterer med deres sårede ego.
They confront with their hurt ego.Og så for tre dage siden, konfronterer han mig efter timen.
And then three days ago, he confronts me after class.Når jeg konfronterer folk på listen, siger jeg, at de har svigtet byen.
When I confront somebody on the list… I tell them they failed the city.Og så for tre dage siden, konfronterer han mig efter timen.
He confronts me after class. And then three days ago.Du konfronterer mig med en munk.
You're going to make me confront a monk.Sarah konfronterer hende.
Sarah confronts her.Konfronterer jeg ham med det?
Think I should confront him?Og de slår ham ihjel. Og så konfronterer han dem i jaloux raseri.
And they kill him. And then he confronts them in a jealous rage.Hvordan fungerer det?- Du konfronterer ham direkte.
You confront him directly.Og de slår ham ihjel. Og så konfronterer han dem i jaloux raseri.
And then he confronts them in a jealous rage, and they kill him.Mange hindringer, vanskeligheder og ydmygelser konfronterer ham.
Many hindrances, difficulties and humiliations confront him.Så hun følger efter Sophie og konfronterer hende.
To her room and confronts her. And so she follows Sophie.Døden kan kun besejres, hvis man konfronterer den.
Death can only be vanquished if we confront it. Well.Tragedier konfronterer.
Tragedy confronts.Hvordan vil du dræbe Khlyen, når du konfronterer ham?
How are you going to kill him? When you confront Khlyen,?Sjovt nok, at filmen aldrig konfronterer sin fascistiske baggrund.
Oddly enough, the film never confronts its fascist backdrop.Og man konfronterer dem.
And you basically confront them.
