LANG PROCES in English translation

• long process
• lengthy process
• long-term process

Examples of using Lang proces in Danish and their translations into English

Rajkumar var en meget lang proces.
Rajkumar, it was a very gradual journey.

Det er en lang proces.
It's a long procedure.

Det bliver en lang proces.
It's gonna be a slow process.

Det er under alle omstændigheder en lang proces.
Either way it has been a long process.

dette er andet trin i en lang proces.
this is the second stage of a prolonged process.

og det bliver en lang proces.
this will be a long process.

Penge, som først overføres til Unionen og efter en lang proces med projektudvælgelse i sidste instans gives tilbage til medlemsstaterne.
Money which is first of all transferred to the Union and then after a lengthy process of project selection is finally returned to base.

Nå, at rense dit system væk fra malware er en lang proces, og det kan endda tage dage sammen for at fjerne det.
Well, to clean your system off the malware is a lengthy process and it might even take days together to remove it.

Nedgangen i skotøjssektoren er en lang proces, som begyndte, længe før skotøjshandelen med Kina blev liberaliseret i 2005.
The contraction of the footwear sector is a long-term process that began long before trade in footwear with China was liberalised in 2005.

Gennemgang af elevernes klasser er en lang proces, men har mange fordele ved at opdage misforståelser.
Reviewing students' classwork is a lengthy process, but has many benefits in detecting misconceptions.

Tilpasning er en lang proces, og hvis det for en person varer en måned,
Adaptation is a lengthy process, and if for someone it lasts a month,

har det været en lang proces. Det første forslag blev fremsat for fem år siden.
gentlemen, as Mr Frattini said, this has been a lengthy process.

Telkämper(V).-(DE) Fru formand, fredsprocessen i Filippinerne er allerede en lang proces.
Telkämper(V).-(DE) Madam President, the peace process in the Philippines has certainly been a lengthy process.

Manuel håndtering af sikkerhedskopiering af Outlook-kontakter er en lang proces og kræver fuldstændig viden om Outlook.
Manual way of creating backup of Outlook contacts is a lengthy process and requires complete knowledge about Outlook.

Det er også vigtigt at erkende, at det er en lang proces, og at vi, som fru Bonino sagde,
It is also important to recognise that it is a long process and that, as Mrs Bonino said,

Tilbagetrækningen af tropperne fra det nordlige Irak er kun begyndelsen til en lang proces, som Tyrkiet skal igennem, inden landet kan tiltræde Unionen.
The withdrawal of troops from northern Iraq is only the beginning of a long process which Turkey must go through before it can accede to the Union.

Jeg var klar til en lang proces for at få russisk visum,
I was getting myself ready for the long process of getting a Russian visa,

Indførelsen af euroen er samtidig slutpunktet for en lang proces, men også en historisk ny start.
The introduction of the euro marks at one and the same time the end of a long process and a historical new beginning.

Indførelsen af euroen er samtidig slutpunktet for en lang proces, men også en historisk ny start.
The introduction of the euro marks at one and the same time the end of a long process and a historical new begin ning.

Men demokrati er lang proces, og det er helt sikkert mere end blot"en mand, en stemme.
But democracy is a long process and it is certainly more than just'one man, one vote.