LIGE SET in English translation

• just seen
• just watched
• just saw
• just looked
• just witnessed
• just spotted
• seen a bit
• recently seen

Examples of using Lige set in Danish and their translations into English

I første, jeg… lige set ham ud af hjørnet af mit øje.
At first, I… just saw him out of the corner of my eye.

Jeg har lige set min mand.
I have just seen my husband.

Jeg har lige set den film, som tog livet af Brenda.
You have to help me. I just watched this tape, the same tape that killed Brenda.

Jeg har lige set et barn med et hoved på størrelse med.
I just saw this kid who had a head the size of.

Jeg havde lige set filmen Congo.
I had just seen the movie Congo.

Alex21! Der er ærligt aldrig tænkt over det, lige set.
Alex21! That's honestly never thought about it, just watched.

Retsmedicineren? Jeg harjo lige set hende.
The coroner? Jesus, I just saw her.

Jeg har lige set Spider udenfor.
I have just seen Spider.

Retsmedicineren? Jeg harjo lige set hende?
I just saw her.- The coroner?

Jeg har lige set min bedste ven blive myrdtet.
I have just seen my best friend get murdered.

Jeg har lige set tunnellen, Oberst.
I have just seen the tunnel, Colonel.

Jeg har lige set en jeg hader. Nej.
No, no. I have just seen someone I hate.

Jeg har lige set det!
I have just seen it!

Det har vi vist lige set et eksempel på.
I think we have just seen an example of it.

Jeg har lige set Mercy oppe på bakken.
I have just seen Mercy, sir, up on Feenan Hill.

Vi har lige set en kænguru løbe ud af billedet.
We have just seen a kangaroo run out of frame.

Crane? Jeg har lige set din søster?
I have just seen your sister. Crane?

Crane? Jeg har lige set din søster.
Crane? I have just seen your sister.

Jeg har lige set sådan én på en apoteker.
I have seen just such a cap on an apothecary.

Har du ikke lige set mig blive smidt ud af et vindue?
Did you not just see me get thrown through a window?