JUST SEEN in Danish translation

• lige set
• netop set
• bare set

Examples of using Just seen in English and their translations into Danish

I have just seen Mercy, sir, up on Feenan Hill.
Jeg har lige set Mercy oppe på bakken.

We have just seen a kangaroo run out of frame.
Vi har lige set en kænguru løbe ud af billedet.

I have just seen your sister. Crane?
Crane? Jeg har lige set din søster?

Crane? I have just seen your sister.
Crane? Jeg har lige set din søster.

Not just seen.
Ikke bare ses.

I have just seen the courier from the clipper.
Jeg har lige mødt kuréren.

We just seen a bunch of Anchor riders heading to the hills.
Vi har lige set en flok Anchor-ryttere styre mod bakkerne.

Just seen him on the altar. Haven't met him face to face.
Har bare set ham ved alteret, har ikke mødt ham ansigt til ansigt.

Hey, Marty, we just seen some kind of giant gerbil.
Vi har lige set en gigantisk ørkenrotte, Marty.

I have just seen the most amazing thing.
Jeg har lige set den mest utrolige ting.

I just seen Mrs. Garret.
Jeg har lige set fru Garret.

Hey, I just seen that Rupert Me.
Hør, jeg har lige set Rupert Me.

Just seen the Corporal go round to the back door.
Jeg har lige set en korporal ude bagved.

You just seen me… I didn't see nothing.
Du har jo lige set mig.

You have just seen the opening act.
Du har kun set første akt.

Marty, we just seen some kind of giant gerbil. That's enormous.
Marty, vi har lige set en enorm ørkenrotte. Den er enorm.

Hey, I just seen that Rupert& Me. Megan Valentine.
Hør, jeg har lige set Rupert& Me. Megan Valentine.

Nigga, I just seen the police slide.
Nigga, jeg har lige set politiet glide.

I don't know how to describe this, but I just seen some weird shit.
Jeg har lige set noget, jeg ikke kan beskrive.

Marty, we just seen some kind of giant gerbil.
Marty, vi har lige set en kæmpe ørkenrotte.