LILLE PROBLEM in English translation

• little problem
• small problem
• slight problem
• bit of a problem
• small issue
• little trouble
• minor problem
• tiny problem
• little issue
• little situation
• slight issue
• small hitch

Examples of using Lille problem in Danish and their translations into English

Der er bare et lille problem.
Just one minor problem.

Så har vi jo et lille problem, ikke?
So we have got a bit of a problem, ain't we? Well, yeah?

Jeg vil løse dit lille problem.
I will solve your little problem.

Der er bare et lille problem.
There's just one small issue.

Ja. Der er kun et lille problem.
Yeah. There's just one small problem.

Vi har måske et lille problem med Mateo.
And we may have a slight problem with Mateo.

De løste ikke vores lille problem med ugunstige reaktioner.
But it didn't solve our little issue with adverse reactions.

Bare et lille problem med din far. ingenting.
Nothing. Just a little trouble with Daddy.

Store. Der var et lille problem, men det er allerede løst.
Great. There was one tiny problem, but it's already solved.

Men vi har et lille problem.
But we have got one minor problem.

Hvor er I?- Lille problem.
Where are you?- Little problem.

Der er… et lille problem.
There's just one small issue.

Benoît, jeg har et lille problem.
Benoît, I have a small problem.

Der er et lille problem.
There's a bit of a problem.

Det er der, jeg har et lille problem.
That's where I have a slight problem.

Vi har haft et lille problem i Chicago i dag. Det er vigtigt.
It's important. We had a little trouble in Chicago today.

Bart, der er et lille problem, vi må tale om.
Bart, we have got a little situation I need to talk to you about.

De løste ikke vores lille problem med ugunstige reaktioner.
Didn't solve our little issue with adverse reactions.

Der er bare et lille problem.
We did have a tiny problem with.

Tak. Vi har kun et lille problem.
Thanks. We just have one small problem.