MINOR PROBLEM in Danish translation

• lille problem
• mindre problem

Examples of using Minor problem in English and their translations into Danish

I am quite sure that this will happen- that this universal service actually dwindles into a minor problem.
det vil forholde sig således- at dette almene tjenesteudbud egentlig skrumper ind til et lille problem.

is targeting the car industry and the way in which the EU usually seeks to impose grossly disproportionate legislation to resolve a relatively minor problem.
hvordan EU går efter bilindustrien og som regel forsøger at indføre alt for omfattende lovgivning for at løse et relativt lille problem.

which is basically a very minor problem, but one that is deeply significant for the Americans,
som i virkeligheden er et meget lille problem, men alligevel et problem, som er særdeles væsentligt for amerikanerne,

For us, the question of administrative costs is a minor problem compared with that of the overall capacity of our regulations
Efter vores mening er spørgsmålet om administrative omkostninger et lille problem i forhold til spørgsmålet om, hvorvidt vi med EU-institutionernes

other neighbouring countries to try to build a stability which will ensure that what was a relatively minor problem, which has become a very much greater problem,
de øvrige nabolande for at forsøge at skabe en stabilitet, der vil sikre, at det, der var et relativt lille problem, men som er vokset til et meget større problem,

it is a relatively minor problem, which is why-
er et forholdsvis lille problem. Derfor er-

Well, minor problems like everyone else.
Jo, småproblemer som alle andre.

This caused some minor problems during the Reifeproztesses and the subsequent harvest.
Dette skyldes nogle mindre problemer i løbet af Reifeproztesses og den efterfølgende høst.

The CFA lab had several minor problems that are all solved by now.
CFA-laboratoriet havde flere mindre problemer som nu alle er løst.

This tool tests and fixes minor problems from hard disk and other storage devices;
Dette værktøj test og løser mindre problemer fra harddisken og andre lagringsenheder;

It can resolve minor problems in Android devices.
Det kan løse mindre problemer i Android-enheder.

Some minor problems in boot.
Nogle mindre problemer i træningslejren.

Some minor problems in boot.
Nogle små problemer på"boot.

The allegations should be weighted so we do not to start to improve minor problems.
Kritikpunkterne bør vægtes, så der ikke startes forbedring af uvæsentlige problemer.

Satisfactory, with minor problems.
Tilfredsstillende, med mindre problemer.

Very good with 2 minor problems.
Meget godt med 2 små problemer.

Before the expected menstruation in the body, minor problems begin with the withdrawal of fluid.
Før den forventede menstruation i kroppen begynder mindre problemer med tilbagetrækning af væske.

This raises a few minor problems of a technical nature which will not, however, make any difficulties for harmonization.
Dette rejser nogle mindre problemer af teknisk karakter, som dog ikke vil vanskeliggøre harmoniseringen.

While the server still has minor problems(ranking system)
Mens serveren stadig har mindre problemer(ranking system)

Although these are very minor problems, they could lead to bigger issues such as depression if left untreated.
Selvom disse er meget mindre problemer, kunne de føre til større emner som depression, hvis venstre ubehandlet.