MINOR PROBLEM in Hungarian translation

• egy kis probléma
• egy kis gondunk
• egy jelentéktelen probléma
• egy kisebb probléma

Examples of using Minor problem in English and their translations into Hungarian

nerve damage that allows a minor problem to become worse.
ami lehetővé teszi, hogy egy kisebb probléma rosszabbodjon.

being quick to address customer concerns are all excellent ways to keep a minor problem from turning into a major disaster.
az ügyfélprofilok áttekintése és az ügyfelek aggodalmainak gyors kezelése kiváló módja annak, hogy egy kisebb problémát nagy katasztrófává váljon.

if we were dealing with a minor problem I would understand that a simple recommendation dealing with exchanging good practice
ha csak valami kisebb problémával foglalkoznánk, megérteném, hogy a jó gyakorlat cseréjével foglalkozó

This is a very comfortable theory but there is a minor problem with it: it does not work.
Ez egy nagyon kényelmes elmélet, egy aprócska probléma azonban van vele: nem működik.

A minor problem is that in place of harf-e mo'ammâ(“enigmatic writing/word”), appearing in the second line, several versions have hall-e mo'ammâ(“the solution of the enigma”).
A kisebbik probléma az, hogy a második sorban lévő harf-e mo'ammâ(„titkos írás/szó”) helyén sok változatban hall-e mo'ammâ(„a rejtvény megfejtése”) áll.

most doctors will see symptoms like chronic cough as signaling a far more minor problem, usually allergies
látni fog olyan tüneteket, mint a krónikus köhögés, mivel sokkal kisebb problémát jelez, általában allergiát

I will not announce the result of the final vote until this minor problem is sorted out.
Nem jelentem be a végszavazás eredményét, amíg ezt a kisebb problémát nem oldottunk meg.

The remedy prescribed in Article 5 of the contested decision goes far beyond what is necessary to resolve that minor problem.
Cikkében előírt korrekciós intézkedés jelentősen túlmegy azon, ami szükséges ennek a kisebb jelentőségű problémának a megoldásához.

cramping in your legs may seem only a minor problem, and most likely is,
görcsök a lábában tűnhet, csak egy kis probléma, és a legvalószínűbb,

constant surveillance in Xinjiang province, wasted capital on transport mega-projects may seem like a minor problem.
a Hszincsiang tartományban folyamatosan megfigyelés alatt tartott több millió emberrel összehasonlítva a közlekedési megaprojektekre„elvesztegetett” tőke csak kisebb problémának tűnik.

which is basically a very minor problem, but one that is deeply significant for the Americans,
amely alapjában véve egy igen kis probléma, de az amerikaiak számára rendkívül jelentős,

Great stuff when it works perfectly but there are a few minor problems.
Nagyszerű dolog, ha tökéletesen működik, de van néhány kisebb probléma.

There are two minor problems with this idea.
Van ebben az elképzelésben két kisebb probléma.

Some minor problems with the wall.
Egy apróbb probléma azért adódhat a fallal kapcsolatban.

He of course has minor problems, but nothing I can't live with.
Kisebb hibái persze vannak, de egyik sem olyan, amivel ne lehetne együtt élni.

There're minor problems with our firearms We still need half an hour to fix them.
Van egy kis baj a fegyverekkel. Szükségünk van fél órára megjavítani őket.

And my other minor problems have cleared up….
A legkisebb gondjaim is eloszlottak….

Had a few minor problems initially.
Kezdetben kisebb problémákat eredményezett.

There have been some minor problems, but all on my wife's watch.
Voltak apró problémák, de ez minden csapat életében megesik.

There were some minor problems with the production.
Néhány kisebb gondom azért akadt a produkcióval.