MINOR PROBLEM in Hebrew translation

• בעיה קטנה
• בעיה שולית
• בעיה קלה

Examples of using Minor problem in English and their translations into Hebrew

at peak season queues may be a minor problem.
תורי שיא העונה עשויה להיות בעיה קטנה.

a second operation may be needed in order to correct a minor problem.
ייתכן שיהיה צורך בניתוח שני כדי לתקן בעיה קטנה.

A minor problem may actually be a symptom of a serious pathology that needs to be started as early as possible.
בעיה מינורית עשויה למעשה להיות סימפטום של פתולוגיה רצינית שצריך להתחיל מוקדם ככל האפשר.

If you have only a minor problem, you may receive advice similar to that under home treatment, without examination or procedures.
אם אתם סובלים רק מבעיה קלה, ייתכן שתקבלו עצות דומות לאלו שניתנו בחלק מן הטיפול הביתי, בלי שייערכו בדיקה או הליכים אחרים.

you were considered just a minor problem among the people.
היית נחשב רק לבעיה קטנה בין האנשים.

Nowadays, it is common for people who do not live according to Bible principles to make promises and then break them if a minor problem arises or something more appealing turns up.
בימינו אנשים שאינם חיים על־פי עקרונות המקרא נוהגים להבטיח הבטחות ולהפר אותן ברגע שצצה בעיה קטנה או ברגע שמשהו אחר קוסם להם יותר.

They seek to cause a minor problem connected with the needs of everyday life so as to occupy people with these matters and prevent them from pursuing them to get back the stolen gold….
הם מבקשים לגרום בעיה שולית הקשורה לצורכי המחייה היומיומיים כדי להעסיק את האנשים בעניינים אלה ולמנוע מהם מלרדוף אחריהם כדי להשיב את הזהב הגזול….

Although he stated that the film's roadshow presentation was a minor problem for children, who are not used to long films,
הוא הצהיר כי הפצת הסרט המקורית היוותה בעיה קלה עבור ילדים, שאינם רגילים לצפייה בסרטים ארוכים כל כך,

Indeed, far from being a minor problem which sufferers can solve simply by'pulling themselves together',
אכן, מלהיות בעיה משנית אשר הסובלים ניתן לפתור על-ידי 'מושך עצמם יחד',

Those were the minor problems.
אלה היו הבעיות היותר קטנות.

All minor problems that can be dealt with.
טוב, זה בעיות קטנות שניתן לטפל בהם.

There are minor problems with rosacea, rashes are infrequent.
יש בעיות קטנות עם rosacea, פריחות מאהמדאבאד.

Some minor problems have been reported due to improper handling of the era transition.
דווחו כמה בעיות קלות עקב טיפול לא נכון במעבר התקופה.

Minor problems causing you to feel impatient or irritable.
בעיות קלות גורם לך להרגיש חסר סבלנות או עצבני.

Still, a few minor problems have not totally disappeared,
עם זאת, מספר בעיות קטנות לא נעלמו לחלוטין,

Hot Water Rinse- This method works sometimes to fix minor problems.
שטיפה במים חמים- שיטה זו עוזרת לעתים לתקן בעיות קטנות.

And even if there were a few minor problems I would still stay.
גם אם אוליי היו לי כמה בעיות קטנות אני מרוצה.

Some minor problems in boot.
חוץ מכמה בעיות קטנות.

this movie did have other minor problems.
הסרט לא חף מבעיות קטנות נוספות.

I had two minor problems.
היו לי שתי בעיות קטנות.