SLIGHT PROBLEM in Hebrew translation

• בעיה קטנה
• בעיה קלה

Examples of using Slight problem in English and their translations into Hebrew

No, but we do have a slight problem.
לא, אבל יש לנו בעיה קטנה.

Okay, slight problem.
אוקיי, בעיה קלה.

OK, slight problem here.
בסדר, בעיה קטנה כאן.

I have a slight problem with my car.
יש לי בעיה קלה עם המכונית.

Slight problem here, sir.
יש לנו בעייה קלה, אדוני.

Slight problem?
בעייה קלה?

There's been a slight problem on your husband's flight.
הייתה בעייה קטנה בטיסתו של בעלך.

I have a slight problem….
יש לי בעיה לא קלה….

But there is a slight problem with that….
עם זאת, קיים פתרון קל לבעיה זו, עם.

One slight problem: I don't have a BlackBerry.
שאלה קטנה, אין לי ליקר בננות.

There's a slight problem with that though.
עם זאת, קיים פתרון קל לבעיה זו, עם.

Only we have encountered a slight problem.
בלבד כבר נתקלו בבעיה קלה.

That's a slight problem, of course.
יש בכך טרחה קלה, כמובן.

I know. A slight problem.
אני יודע, קצת בעיה.

Gentlemen, we have a slight problem.
רבותיי, יש לנו בעיה קטנה כמה קטנה?

Six years later, there was a slight problem.
לפני שש שנים היה מדובר בבעיה קטנה.

At this point, I ran into a slight problem.
בשלב מסוים נתקלתי בבעיה קלה.

The nurse came out, said they were having a slight problem, and the doctor came out 30 seconds later and said you were fine.
האחות יצאה, אמרה שיש להם בעיה קטנה, והרופא יצא 30 שניות אח"כ ואמר שאתה בסדר גמור.

Depending on the problem, if you come with a slight problem or need general balance and relaxation you may feel satisfied with a single treatment.
תלוי בבעיה, אם הגעתם עם בעיה קלה או שלצרכי איזון והרגעה כלליים יתכן ותחושו בסיפוק תוך טיפול בודד.

That's fine, I-I can wait until- When we ran your identification through processing… We found a slight problem.
זה בסדר, אני יכול לחכות עד ש… כשבדקנו את תעודת הזהות שלך… גילינו בעיה קטנה.