MANØVREN in English translation

• maneuver
• manoeuvres
• manoeuver

Examples of using Manøvren in Danish and their translations into English

I stedet, kan quaden udføre manøvren i blinde, observere hvordan den afslutter manøvren, og så bruge den information til at moderere dens adfærd så den næste salto er bedre.
Instead, what the quad can do is perform the maneuver blindly, observe how it finishes the maneuver, and then use that information to modify its behavior so that the next flip is better.

Ifølge selskabet EchoStar har hovedkvarter Englewood satellit EchoStar-3"oplever den anomali af ukendt oprindelse” under manøvren flytte til en anden orbital position i sidste uge, som forårsagede afslutningen af kommunikationen med satellit.
According to the company EchoStar is headquartered Englewood satellite EchoStar-3"is experiencing the anomaly of unknown origin” during the maneuver move to another orbital position last week, which caused the termination of communication with the satellite.

Men hvorfor manøvren netop skal være sådan
But the trained animal has absolutely no opinion or idea about why the manoeuvre should be precisely this way

kan City Safety hjælpe dig med at udføre manøvren så effektivt som muligt ved at bremse de indvendige hjul individuelt
City Safety can help you make this manoeuvre as efficient as possible by braking the inner wheels individually

På manøvre ved Key West.
They're on manoeuvres outside Key West.

På manøvre i nærheden?
On manoeuvres hereabouts?

De er på manøvrer ud for NAS Key West.
They're on manoeuvres outside Key West.

En testpilots dristige manøvrer var nær endt i en tragedie.
A test pilot's daring manoeuvres almost ended in tragedy.

En test pilot dristige manøvrer, næsten endte i tragedie.
A test pilot's daring manoeuvres almost ended in tragedy.

En testpilots vovede manøvre endte næsten i en tragedie.
A test pilot's daring manoeuvres almost ended in tragedy.

Der er også to manøvrer du behøver at vide om.
There are also two manoeuvres you need to know about.

Diplomatiske manøvrer er nødvendige,
Diplomatic manoeuvres are necessary

Nordkoreanske manøvrer langs demilitariseret zone vækker uro.
North Korean manoeuvres along the DMZ continue to ring alarm bells.

Disse manøvrer er latterlige.
These manoeuvres are absurd.

Absolut. Disse fyre er på fuld-skala manøvrer.
Absolutely. Those guys are on full-scale manoeuvres.

Forsvarsministeriet har meddelt, at en officer er død under en manøvre.
The Ministry of Defence today announced the death of an army officer during manoeuvres.

Især ikke under en risikofyldt manøvre.
Especially given your high-risk manoeuvres.

Jeg gætter på, vi skal på manøvre.
My guess is, er… we're goin' on manoeuvres.

Fuldført og klarmeldt til manøvre.
Complete and reported to manoeuvres.

Mine herrer, jeres manøvrer er tydelige.
Gentlemen, your manoeuvres are transparent.