MAN KAN STADIG in English translation

• you can still
• you could still

Examples of using Man kan stadig in Danish and their translations into English

Man kan stadig planlægge shopping så godt,
One can still plan the shopping so well,

Man kan stadig se tegn på borgerkrigen i hele byen.
One can still see the signs of the civil war throughout the city.

Man kan stadig se det!
I can still tell!

Man kan stadig se mit ansigt.
They can still see my face.

Man kan stadig finde en arv samt op-knappen på nogle moderne maskiner.
One can still find a legacy lever as well as the button on some modern machines.

Haven er ikke stor, men man kan stadig føle gammel herregårdsstemning.
The garden is not large, but one can still feel the atmosphere of the old manor farm.

Denne drøm kan også indikere et langvarigt forhold, der har overlevet sig selv, og man kan stadig ikke håndtere det.
Such a dream can also indicate a long-standing relationship that has become obsolete, and you still can not accept it.

Man kan stadig købe andre sten,
Man can still buy other stones,

Slet Objekt- Man kan stadig, når man har valgt“ Slet objekt”, trykke på objekter
Tore Object- One can steady, reach has valgt“Tore object”,

Playa Blanca var engang en lille fiskehavn, og man kan stadig fornemme lidt af det tidligere liv i
Playa Blanca was once a small fishing port, and one can still sense a bit of the past lives in

Man kan stadig se de gamle træhuse
One can still see the old wooden houses

Man kan stadig være uenig i, om han var verdens bedste fodboldangriber,
People may still argue over whether he was the best baseball player.

Man kan stadig opleve de gamle kanoner på voldanlægget
One can still see the old cannons on the ramparts

Man kan stadig træffe mennesker,
We can still meet people,

Stedet er også populært blandt turister, og man kan stadig føle ånden fra de store sangere, som tidligere har optrådt der.
It is also popular with foreign visitors and one can still feel the spirit of the great singers who performed there in the past.

var ødelagt lige her, fordi man havde tilføjet et vindue, men man kan stadig tydeligt se, at Døden var tomhændet.
was destroyed at this point because a window had been added, but one can still see that Death was empty-handed.

I'et er kun en bleg efterligning, men man kan stadig kende hertugen på hans pelskrave,
The I is only a pale imitation, but one can stil recognize the duke by his fur collar,

kontrollerne er der endnu, og man kan stadig kun krydse grænsen bestemte steder,
the checks have remained, and the borders can still only be crossed at a few designated places,

Ockeghems satser er mere end 500 år gamle, men man kan stadig med den romerske kirkes"salmebog" Graduale Romanum i hånden genkende de melodier,
Ockeghem's movements are more than 500 years old, but one can still, with the Roman church's\\hymn book\\, the Graduale Romanum in one's hand,

Biarritz har en glamourøs historie som det foretrukne feriested for den europæiske kongefamilie og andre jetsetmedlemmer, og man kan stadig fornemme et levn af byens gyldne alder i arkitekturen.
Biarritz has a glamorous history as the holiday spot of choice for the European royalty and other members of the high society, and one can still sense the remnants of the city's golden age in its architecture.