Examples of using Man kan aldrig in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man kan aldrig stole på dem.
Man kan aldrig vide nok om et emne, man elsker.
You can never know enough about a subject Man kan aldrig få for meget af noget godt.
YOU CAN NEVER HAVE TOO MUCH OF A GOOD THING.Man kan aldrig være for forsigtig.
You never can be too careful.Man kan aldrig vide, Jeeves!""Meget sjældent, sir.
You never can tell, Jeeves!""Very seldom, sir.For man kan aldrig være sikker.
Because you never can tell.Man kan aldrig vide.
You never can tell with people.Man kan aldrig vide, hvornår der vil ske en ulykke.
You never can tell when an accident's gonna happen.Man kan aldrig være for forsigtig for tiden.
You never can be too careful these days.Man kan aldrig vide med flammer, mand.
You never can tell about these flames, man.Man kan aldrig være sikker på folks motiver.
You never can be sure of people's motives.Man kan aldrig vide.
You never can be too sure.Man kan aldrig vide med flammer.
You never can tell about these flames.Man kan aldrig finde de rette ansatte.
You never can find the proper staff.Man kan aldrig være sikker.
You never can be too sure about this things.Man kan aldrig vide.
You never can tell.Man kan aldrig glemme sådan en mand.
I guess you never could forget a man like that.Man kan aldrig være.
Man kan aldrig være helt sikker.
One can never be quite sure.Man kan aldrig være sikker, før lejligheden byder sig.
One can never be certain until the opportunity arises.
