MEGET HELDIG in English translation

• very lucky
• very fortunate
• really lucky
• extremely lucky
• so lucky
• very blessed
• lot of luck
• a most fortunate
• real lucky
• vey lucky

Examples of using Meget heldig in Danish and their translations into English

Som får mig til at føle mig… meget heldig. Det er en høj procentdel.
Which makes me feel… very blessed. That's a high percentage.

Sådan er jeg. Meget heldig.
Yeah, that's me… real lucky.

Du er meget heldig, mr Palmer.
You are very fortunate, Mr. Palmer.

Ved du hvad, jeg er meget heldig.
You know, I'm really lucky.

Han var meget heldig.
He's very lucky.

Som får mig til at føle mig… meget heldig. Det er en høj procentdel.
Very blessed. That's a high percentage… which makes me feel.

Ja, du er meget heldig!
Yes, you're so lucky!

Du er meget heldig at have mig.
You're very fortunate to have me.

Hun er dyrebar. De er meget heldig.
She's precious. You're very lucky.

Hvordan gik det? Meget heldig.
How would it go? Really lucky.

Jeg har været meget heldig.
I have really been so lucky.

Jeg er meget heldig at være her.
I'm very fortunate to be here.

Jeg tror, vi har begge været meget heldig.
I think we have both been very lucky.

Du var åbenbart meget heldig.
You were apparently really lucky.

Du er meget heldig, hr. Palmer.
You are very fortunate, Mr. Palmer.

Jeg ved, jeg var meget heldig.
I'm very lucky, and I know that.

Jeg er meget heldig.
I am really lucky.

Hun er meget heldig.
She's very fortunate.

Ja, jeg er meget heldig.
Yes. I'm very lucky.

Jeg føler mig meget heldig.
I feel really lucky.