MEGET TUNGE in English translation

• very heavy
• much tongue
• really heavy

Examples of using Meget tunge in Danish and their translations into English

Da jeg brugte så meget tunge til førstehjælp, måtte jeg betale for dukken.
I don't think so. When I used that much tongue at CPR training, I had to buy the dummy.

Benene er meget tunge, der består af en solid base med et lodret rør svejset til det.
The legs are really heavy, consisting of a solid base with a vertical tube welded to it.

sådanne enheder er meget tunge, de køler røgen godt
such devices are very heavy, they cool the smoke well

da de er meget tunge i leveren.
as they are very heavy in the liver.

Han var altid et portræt af en slave for lidenskaber, at jihad mod meget tunge og måtte forlade lækkerier
He was always a portrait of a slave to the passions that the jihad against very heavy and had to leave the delights

Desuden kan intensiteten af blødningen være meget forskellige- fra knap mærkbar til meget tunge sukrovichnyh lyse- Scarlet.
Moreover, the intensity of the bleeding can be very diverse- from barely noticeable to very heavy sukrovichnyh bright- scarlet.

Den indeholder hundreder af meget tunge og lysstærke stjerner,
It contains hundreds of very massive and brilliant stars,

Den største udfordring for Brainreader softwaren er den meget tunge billedanalyse, som giver analyse tider på op til 3 timer pr. hjernescanning.
Currently the biggest challenge for the Optimized Brain Reading software is a very heavy image analysis, which takes up to 3 hours per MR- brain scanning.

spørgsmålet om de meget komplekse regler for modtagerne og den meget tunge administrative byrde.
the question of the complexity of the rules for the beneficiaries and the very heavy administrative burden.

Og jeg var lige startet på mit andet glas vin da mine øjne blev meget, meget tunge.
And, uh… I had just started on… my second glass of wine when my eyes got real, real heavy.

De er stadig meget tunge, og det hjælper virkelig med maskinens stabilitet,
They are still really heavy and this really does aid in machine stability

En meget tunge metal mesh gitter med en prtective skum indsætte betyder, at mikrofonen er beskyttet mod slag,
A very heavy duty metal mesh grille with a prtective foam insert means that the microphone is protected from knocks,

Det er lige så vigtigt for EU at påtage sig sin del af det meget tunge politiske ansvar for at tolerere årsagerne til de alvorlige klimaændringer i de seneste årtier.
It is equally important for the European Union to assume its share of the very heavy political responsibility for tolerating the causes of serious climate changes over recent decades.

baggrund af sprog eller land og på den måde forenkle den meget tunge konkurrencemetode med titusinde ansøgere.
thus simplifying the very ponderous competition process involving tens of thousands of applicants.

ændret budget senere på året, men forhandlingerne herom bliver også meget tunge, især hvis de kobles sammen med en debat om et flerårigt program for alle Balkanlandene.
the negotiations for this budget will also be extremely difficult, especially if they are linked to a debate regarding a multiannual programme for the entire Balkans.

i stand til at fange de meget tunge stykker af gule metal.
able to capture the very heavy pieces of yellow metal.

kernevæggene til for at kernerne kunne bære de meget tunge udkragede etager.
it was necessary with a post-tensioned solution to carry the very heavy cantilevered floors.

lykkedes det det meget tunge fly at komme op fra isen i tredje forsøg- godt gjort!
45 passengers the very heavy skier managed to take off in the third attempt. Well done!

der søger at fremme sin egen nationale produktion ved at indføre meget tunge og hæmmende administrative procedurer.
which is trying to promote its national production by imposing particularly heavy and discouraging procedures.

men virkelig meget tunge, umenneskelig.
but actually is very heavy, inhuman.