MEP'ER in English translation

• meps

Examples of using Mep'er in Danish and their translations into English

Ngo'er og MEP'er kan, og vil,
The NGOs and MEPs could, indeed would,

I sine bemærkninger til Parlamentets udtalelse anførte klageren, at nogle MEP'er fra den pågældende medlemsstat havde grebet ind i udvælgelsesproceduren
In his observations on Parliament's opinion, the complainant stated that certain MEPs from the Member State concerned had interfered in the selection procedure

Det kan godt være, det er en meget god ordning, som knytter virksomheder til MEP'er, men der er ikke nogen,
This may be a very good scheme linking companies to MEPs, but no one presented this proposal for us;

Hvorfor ignorerer Kommissionen fortsat opfordringerne fra MEP'er, medlemsstaternes regeringer
Why does the Commission continue to disregard the calls from MEPs, Member State governments

havde møder på tomandshånd med MEP'er.
had bilateral meetings with MEPs.

MEP'er i udvalget siger også, at medlemsstaterne ikke bør aktivt tilskynde til"hjernetømning" af tredjelande gennem Blå Kort i sektorer, hvor disse lande lider af mangel på arbejdskraft, især inden for områder som sundhed og uddannelse.
MEPs in the committee also say that Member States should not actively encourage the"brain draining" of third countries through the Blue Card in sectors where these countries suffer from labour shortages, particularly in the areas of health and education.

organer og agenturer, MEP'er, ombudsmandskolleger, medier,
bodies and agencies, MEPs, fellow ombudsmen,

EuObserver den 25 juni, 2008: MEP'er i Europa-Parlamentets Udenrigsudvalg har 24. juni godkendt en udvidelsesrapport,
EUObserver June 25, 2008: MEPs in the European Parliament's foreign affairs committee on Tuesday(24 June)

så gør det åbent og giv alle MEP'er samme løn. i stedet for at opretholde den nuværende situation,
let us make things open and give all MEPs the same salary, rather than maintaining the present situation

som ytrer eller deler"radikale budskaber". MEP'er, der beskæftiger sig med retlige
share"radical messages". MEPs dealing with justice

MEP'er kan ikke hævde, at de kan forhindre smerten som følge af separation
MEPs cannot pretend they can put a stop to the pain caused by separation

valget af nogle MEP'er på tværnationale lister,
election of some MEPs on the basis of transnational lists,

hvert eneste medlem af de nationale parlamenter, alle MEP'er undtagen en: gør alle dokumenter
every single member from the national parliaments, every MEP except one: make all documents

påvirker dermed dannelsen af skyer). MEP'er siges at være forbløffede over HAARP,
thus influencing the formation of clouds). MEPs are said to be startled about HAARP,

Jeg mener, at vi som MEP'er ikke bør have denne form for forhandling, hver gang en større virksomhed lukker
I believe that, as MEPs, we should not have this kind of debate every time a major company closes

Måske skulle alle MEP'er, der taler om dette emne, udvise en vis interesse,
Perhaps all MEPs speaking on this subject should declare an interest,

siger MEP'er i udvalget.
say MEPs in the committee.

siger MEP'er i udvalget.
say MEPs in the committee.

Der bør nedsættes en arbejdsgruppe sammensat af MEP'er og repræsentanter for Kommissionen og formandskabet for Rådet
A working group should be created, to be composed of Members of the European Parliament

MEP'er støttede for nylig EU-love, som ville sikre arbejdsgivere, der udnytter illegal arbejdskraft, at stå over for hårde juridiske
MEPs recently backed EU-wide laws that would ensure employers who exploit illegal workers face tough legal