MIDLERTIDIG ANVENDELSE in English translation

• provisional application
• temporary use
• provisional applica
• temporary application
• visional application
• provisional implementation

Examples of using Midlertidig anvendelse in Danish and their translations into English

Jeg ville være Dem taknemmelig, såfremt De over for mig ville bekræfte, at Det Europæiske Fællesskab er indforstået med en sådan midlertidig anvendelse.
Should be grateful if you would confirm the agreement of the European Community to such a provisional application.

Jeg har den ære over for Dem at bekræfte, at Fællesskabet er indforstået med en sådan midlertidig anvendelse.
I have the honour to confirm the Community's agreement ro such provisional application.

Jeg har den ære over for Dem at bekræfte, at Det europæiske økonomiske Fællesskab er indforstået med en sådan midlertidig anvendelse.
I have the honour to confirm that the European Economic Community agrees to provisional application as indicated above.

Afgørelse om midlertidig anvendelse af det godkendte protokollat om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fælles skab og Hongkong om handel med tekstilvarer, i afventning af den endelige indgåelse heraf.
Decision concerning the pro visional application of agreed minutes, pending their conclusion, amending the Agreement between the European Econ omic Community and Hong Kong on trade in textile products.

Associeringsaftalen bør undertegnes på Fællesskabets vegne, og midlertidig anvendelse af visse af dens bestemmelser bør godkendes.
The Association Agreement should be signed on behalf of the Community and the provisional application of certain of its provisions should be approved.

Rådets afgørelse om midlertidig anvendelse af af talen: EFT L 169 af 15.6.1998 og Bull.
Point 1.3.32 Council decision on the provisional application of the Agreement: OJ L 169, 15.6.1998; Bull.

Om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om handel med tekstilvarer,
On the signing and the provisional application of the Agreement on trade in textile products between the European Community

Om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Bosnien-Hercegovina om handel med tekstilvarer,
On the signing and the provisional application of the Agreement on trade in textile products between the European Community

RÅDETS AFGØRELSE af 20. februar 1995 om midlertidig anvendelse af visse aftaler mellem Det Europæiske Fællesskab og visse tredjelande om
COUNCIL DECISION of 20 February 1995 on the provisional application of certain Agreements between the European Community

RÅDETS AFGØRELSE af 11. maj 1998 om midlertidig anvendelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Russiske Føderation
COUNCIL DECISION of 11 May 1998 on the provisional application of the Agreement between the European Community

RÅDETS AFGØRELSE af 22. december 1995 om midlertidig anvendelse af visse aftaler mellem Det Europæiske Fællesskab og visse tredjelande om
COUNCIL DECISION of 22 December 1995 on the provisional application of certain agreements between the European Community

AFTALE I FORM AF BREVVEKSLING om midlertidig anvendelse af aftalen om samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien inden for havfiskeri.
Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Agreement on cooperation in the sea fisheries sector between the European Community and the Islamic Republic of Mauritania.

Om midlertidig anvendelse af aftalen i form af brevveksling om ændring af aftalerne mellem Det Europæiske Fællesskab
On the provisional application of the Agreement in the form of an Exchange of Letters amending the Agreements between the European Community

Om midlertidig anvendelse af en bilateral aftale mellem Det Europæiske Fællesskab
On the provisional application of a bilateral Agreement between the European Community

Indgåelse af en aftale i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen.
To con clude an Agreement in the form of an exchange of letters on the provisional appli cation of the Protocol.

Jeg bekræfter hermed, at Det Europæiske Fællesskab er indforstået med en sådan midlertidig anvendelse.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional application.

Jeg har den ære at bekræfte, at Det Europæiske Fællesskab er indforstået med en sådan midlertidig anvendelse.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional application.

Repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer vedtog den 26. juli en beslutning om midlertidig anvendelse af konventionen.
Decision on the provisional application of the Convention adopted by the Representatives of the Governments of the Member States on 26 July.

Formanden for Raadet bemyndiges til at udpege den person, der er befoejet til paa Faellesskabets vegne at deponere meddelelsen om midlertidig anvendelse af overenskomsten.
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to deposit this notification of provisional application on behalf of the Community.

Vedtagelse af afgørelse 2002/72/EF den 21. januar 2002 om undertegnelse og midlertidig anvendelse af en aftale ifonn af et aftalememorandum.
Decision 2002/72/EC on the signing and on the provisional application of an agreement in the form of a memorandum of understanding adopted by the Council on 21 January.