MODBEVIST in English translation

• disproved
• refuted
• disproven

Examples of using Modbevist in Danish and their translations into English

Ikke desto mindre har medicinsk forskning undersøgelser faktisk modbevist disse forsikringskrav.
Nonetheless, medical research studies have actually disproved these insurance claims.

Ikke desto mindre har kliniske studier modbevist disse påstande.
Nonetheless, clinical studies have disproved these claims.

Imidlertid har medicinske undersøgelser modbevist disse tilfælde.
However, medical research studies have disproved these cases.

Den biologiske trussel er blevet modbevist.
Biological threat has been disproved.

Filosoffer har modbevist tanken.
Philosophers have disproved the idea.

Det er modbevist i en ny bog.
A new book proves it isn't true.

Det er modbevist i en ny bog.- Den passer.
A new book proves it isn't true.- It's true.

Men jeg ved med sikkerhed, at det her bliver modbevist.
But I know for a fact you will be proven wrong.

Jeg har modbevist det.
Except I have proven it's not true.

kan du blive modbevist.
you risk being proven wrong.

Det har jeg- med de rette patienter- modbevist.
I have proven it incorrect, given the right patients.

Jeg glæder mig til at blive modbevist.
I look forward to being proven wrong.

Imidlertid har medicinske undersøgelser faktisk modbevist disse forsikringskrav.
Nonetheless, clinical research studies have actually negated these claims.

Ic vidne til evig succes er blevet modbevist af.
Ic witness of eternal success has been proved wrong by the.

For at blive modbevist.
To be proved wrong.

Denne hypotese m.h.t. øjenstress anses for at være modbevist gennem dette projekt.
As regards visual stress, this hypothesis is considered to have been dis proved by the project.

Jeg elsker at blive modbevist.
I do love to be proven wrong.

FN-dogmatikerne har endnu ikke modbevist nogle helt afgørende argumenter imod påstanden om de menneskeskabte klimaforandringer som følge af CO2-udslip.
However, the UN-dogmatists have not yet refuted some quite decisive arguments against the climate changes being man-made due to CO2 emission.

Sådanne antagelser er blevet modbevist af budbringer fra Allah ل laihi wa sallam,
Such assumptions have been refuted by the Messenger of Allaah ل laihi wa sallam,

Hvorfor, næsten fire hundrede år efter at hypotesen blev antaget blev Newtons tyngdekraftslov modbevist?
So why, then, almost four centuries after it was hypothesized, is Newton's law of gravity disproven?